Sony DAR-RD100 Manuel D’Utilisation

Complete the following steps to start using this 
DVD recorder/home theatre system.

Steps 1 to 4 are for the speaker system; steps 5 and 
6 for the recorder. After finishing all of the 
hookups, connect the mains leads in step 7, and 
start setting up the system in “Step 8: Initial 
Setup.”

• Plug cords securely to prevent unwanted noise.
• See the instructions supplied with the components to be 

connected.

• You cannot connect this recorder to a TV that does not 

have a SCART or video input jack.

• Be sure to disconnect the mains lead of each 

component before connecting.

Check that you have the following items.

In DVD carton box:
• DVD recorder (1)
• TV aerial cable (1)

In main carton box:
• Active subwoofer (1)
• Centre unit (1)
• Speakers (4)
• AM  loop  aerial  (1)
• FM wire aerial (1)
• Speaker cords (short × 2, long × 2)
• Optical digital cord (1)
• Remote commander (remote) (1)
• R6 (size AA) batteries (2)
• Foot pads*
• Operating Instructions (1)
• Hookup Guide (card) (1)

* Attach the pads to the bottom of the speakers.

You can control the recorder and the speaker 
system using the supplied remote. Insert two R6 
(size AA) batteries by matching the 3 and # ends 
on the batteries to the markings inside the 
compartment. 
Point the remote at 

 (remote sensor) on the 

recorder. Or, point it at 

 on the centre unit when 

operating the speaker system.

• If the supplied remote interferes your other Sony DVD 

recorder or player, change the command mode number 
for this recorder (page 99).

• If you are using a non Sony TV, set the code number 

for the TV’s manufacturer (page 98).

• Use the batteries correctly to avoid possible leakage 

and corrosion. Do not touch the liquid with bare hands 
should leakage occur. Observe the following:

m

Step 1: Unpacking (page 12)

m

Step 2: Connecting the Speaker System (page 14)

m

Step 3: Connecting the FM/AM Aerials (page 17)

m

m

Step 6: Connecting the TV and Recorder (page 20)

m

Step 7: Connecting the Mains Leads (page 23)

Step 8: Initial Setup (page 28)

m

Step 5: Connecting the TV Aerial (page 19)