JVC SP-EXA3 Manuel D’Utilisation
25
Gru
ndve
rf
a
hre
n
bei der Disc-
/Da
te
iwie
d
er
gabe
Deut
sch
Dieser Abschnitt erläutert die Wiedergabe von 1)
Dateien, die auf der eingelegten Disc aufgezeich-
net wurden, und 2) Dateien, die auf einem am
Hauptgerät angeschlossenen USB-Massenspei-
chergerät aufgezeichnet wurden. Die Vorgehens-
weise wird anhand einer Anzeige mit MP3-Dateien
erläutert.
Dateien, die auf der eingelegten Disc aufgezeich-
net wurden, und 2) Dateien, die auf einem am
Hauptgerät angeschlossenen USB-Massenspei-
chergerät aufgezeichnet wurden. Die Vorgehens-
weise wird anhand einer Anzeige mit MP3-Dateien
erläutert.
HINWEIS
• Siehe auch „Hinweise zu Dateien, die auf einem
• Siehe auch „Hinweise zu Dateien, die auf einem
angeschlossenen USB-Massenspeichergerät
aufgezeichnet wurden“ auf Seite 57.
aufgezeichnet wurden“ auf Seite 57.
• Wenn auf einer eingelegten Disc oder einem
angeschlossenen USB-Massenspeichergerät
unterschiedliche Dateitypen (Audio/Einzelbild/
Video) aufgezeichnet wurden, wählen Sie vor
der Wiedergabe den Dateityp aus.
(Siehe „DATEITYP“ auf Seite 45.)
unterschiedliche Dateitypen (Audio/Einzelbild/
Video) aufgezeichnet wurden, wählen Sie vor
der Wiedergabe den Dateityp aus.
(Siehe „DATEITYP“ auf Seite 45.)
1
(So geben Sie die Dateien auf einer Disc wieder)
Legen Sie eine Disc in das Disc-Fach.
• Siehe Schritte 1 und 2 auf Seite 24.
(So geben Sie die Dateien auf einem USB-
Massenspeichergerät wieder)
Massenspeichergerät wieder)
Schließen Sie das USB-Massenspe-
ichergerät an.
ichergerät an.
HINWEIS
Ein Computer lässt sich nicht an der [USB MEM-
ORY] Buchse dieser Anlage anschließen.
Ein Computer lässt sich nicht an der [USB MEM-
ORY] Buchse dieser Anlage anschließen.
2
(So geben Sie die Dateien auf einer Disc wieder)
Drücken Sie [DVD/CD 3].
(So geben Sie die Dateien auf einem USB-
Massenspeichergerät wieder)
Massenspeichergerät wieder)
Drücken Sie [USB MEMORY 3].
3
Drücken Sie 7, um die Wieder-
gabe zu stoppen.
gabe zu stoppen.
• Der Menübildschirm erscheint auf dem TV-
Bildschirm.
HINWEIS
• Je nach Dateityp wird die Menübildschirman-
• Je nach Dateityp wird die Menübildschirman-
zeige ohne Drücken von 7 angezeigt. In diesem
Fall können Sie den Schritt 3 überspringen.
Fall können Sie den Schritt 3 überspringen.
Wiedergabe einer Datei
Hauptgerät (Vorderansicht)
Flash-Memory-Stick, tragbarer
digitaler Audio-Player oder USB-
Massenspeichergerät
digitaler Audio-Player oder USB-
Massenspeichergerät
Nummer der aktuellen Spur (Datei) und
die gesamte Anzahl der in aktueller
Gruppe enthaltenen Spuren (Dateien)
die gesamte Anzahl der in aktueller
Gruppe enthaltenen Spuren (Dateien)
Abgelaufene Wiedergabezeit
der aktuellen Spur (nur MP3/
WMA/WAV/ASF-Dateien)
der aktuellen Spur (nur MP3/
WMA/WAV/ASF-Dateien)
Wiedergabestatus
Kennzeichnung (nur MP3/WMA-Dateien)
Aktuelle Spur (Datei)
Gesamtanzahl der auf der
eingelegten Disc oder dem
angeschlossenen USB-Mas-
senspeichergerät aufgezeich-
neten Spuren (Dateien)
Wenn als Quelle eine auf dem angeschlossenen
USB-Massenspeichergerät aufgezeichnete Datei
gewählt wird, erscheint „USB“.
USB-Massenspeichergerät aufgezeichnete Datei
gewählt wird, erscheint „USB“.
Nummer der aktuellen Gruppe und die
gesamte Anzahl der auf der eingelegten Disc
oder dem angeschlossenen USB-Massenspei-
chergerät aufgezeichneten Gruppen
gesamte Anzahl der auf der eingelegten Disc
oder dem angeschlossenen USB-Massenspei-
chergerät aufgezeichneten Gruppen
Aktuelle Gruppe
Grundverfahren bei der Disc-/Dateiwiedergabe (Fortsetzung)
EX-A3[E].book Page 25 Friday, January 12, 2007 11:57 AM