JVC SP-EXA3 Manuel D’Utilisation

■Wenn eine Disc/Datei wiedergegeben wird

Drücken Sie 7.

Wird die Wiedergabe mittendrin angehalten, kann 
die Wiedergabe an der angehaltenen Stelle wieder 
fortgesetzt werden. 

■Wenn eine Disc/Datei wiedergegeben wird 

*1 „RESUME“ wird im Displayfenster angezeigt.

Wenn 

7

 zweimal gedrückt wird, wird die 

gespeicherte Stelle gelöscht, an der die 
Wiedergabe angehalten wurde. 

*2 Nach diesen Bedienschritten wird die Stelle, an der 

die Wiedergabe angehalten wurde, gespeichert und 
auch nach Ausschalten des Hauptgeräts durch 
Drücken auf [F AUDIO] beibehalten. 

Drücken Sie [DVD/CD 3] oder [USB 
MEMORY 3].

HINWEIS
• Diese Funktion steht bei Programmwiedergabe 

oder Zufallswiedergabe nicht zur Verfügung. 

• Die gespeicherte Stelle wird gelöscht, wenn das 

Disc-Fach geöffnet oder das USB-Massenspei-
chergerät entfernt wird. 

• Sie können die Wiedergabe-Fortsetzungsfunk-

tion deaktivieren. (Siehe „LESEZEICHEN-
FUNKTION“ auf Seite 46.) 

• Wenn als Quelle eine auf dem USB-Massen-

speichergerät aufgezeichnete Datei gewählt 
wird, arbeitet diese Funktion möglicherweise 
nicht wie oben erläutert.

: Mit Aufnahmen aus unterschiedlichen 

Betrachtungswinkeln (siehe Seite 37) 

: Mit Ton in mehreren Sprachen 

(siehe Seite 37) 

: Mit Untertiteln in mehreren Sprachen 

(siehe Seite 37) 

: Die gewünschte Funktion ist bei 

dieser Disc/Datei nicht möglich. 

: Wiedergabe

: Pause

: Schneller Suchlauf rückwärts/vorwärts

: Wiedergabe in Zeitlupe 

(rückwärts/vorwärts)

Meldungen auf dem TV-Bildschirm 
Wenn eine DVD VIDEO oder ein USB-Massen-
speichergerät als Quelle gewählt ist, erscheinen 
die nachstehend aufgeführten Meldungen auf 
dem TV-Bildschirm, um den Status anzuzeigen. 

DISC WIRD EINGELESEN: 
Erscheint, wenn das Hauptgerät die Disc/Datei-
Informationen liest. Warten Sie einen Augenblick. 

FALSCHER LÄNDERCODE!: 
Erscheint, wenn der Gebietscode der Disc nicht 
mit dem vom Hauptgerät unterstützten Code 
übereinstimmt. (Siehe Seite 55.) 

KEINE DISC EINGELEGT: 
Erscheint, wenn keine Disc eingelegt ist. 

KEIN USB-GERÄT: 
Erscheint, wenn ein USB-Massenspeicherge-
rät nicht angeschlossen ist. 

ÖFFNEN: 
Erscheint, wenn das Disc-Fach geöffnet ist. 

SCHLIESSEN: 
Erscheint, wenn das Disc-Fach geschlossen wird. 

KANN DIESE DISC NICHT SPIELEN: 
Erscheint, wenn Sie versuchen, eine nicht 
abspielbare Disc wiederzugeben.

WIEDERGABE DES GERÄTS NICHT MÖGLICH 
Erscheint, wenn sich auf einem USB-Massen-
speichergerät keine abspielbaren Dateien 
befinden.

Drücken Sie 

7

 einmal.

*1 *2

Drücken Sie [F AUDIO], um das Hauptgerät 
auszuschalten.

Wählen Sie eine andere Quelle als die Disc/Datei.

*2

Vorübergehendes Anhalten der Wiedergabe 

Fortsetzen der Wiedergabe ab der 
gespeicherten Stelle

Die Position der Fernbedienungs-
tasten finden Sie auf Seite 24. 

EX-A3[E]-06.fm  Page 30  Monday, January 15, 2007  11:00 PM