ONKYO TA-RW544 Manuel D’Utilisation
2
Declaration of Conformity
We, ONKYO EUROPE
ELECTRONICS GMBH
INDUSTRIESTRASSE 18/20
82110 GERMERING,
GERMANY
INDUSTRIESTRASSE 18/20
82110 GERMERING,
GERMANY
declare in own responsibility, that the ONKYO product described
in this instruction manual is in compliance with the corresponding
technical standards such as EN55013, EN55020, EN60555-2, -3
and EN60065
in this instruction manual is in compliance with the corresponding
technical standards such as EN55013, EN55020, EN60555-2, -3
and EN60065
GERMERING,GERMANY
ONKYO EUROPE ELECTRONICS GMBH
H. YAMAZOE
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
• The lightning flash with arrowhead symbol, within an
equilateral triangle, is intended to alert the user to the
presence of uninsulated “dangerous voltage” within the
product’s enclosure that may be of sufficient magni-
tude to constitute a risk of electric shock to persons.
presence of uninsulated “dangerous voltage” within the
product’s enclosure that may be of sufficient magni-
tude to constitute a risk of electric shock to persons.
• The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in
the literature accompanying the appliance.
operating and maintenance (servicing) instructions in
the literature accompanying the appliance.
WARNING
“TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN
OR MOISTURE.”
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN
OR MOISTURE.”
CAUTION
“TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO
NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERV-
ICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.”
NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERV-
ICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.”
FOR CANADIAN MODEL:
(POUR LE MODELE CANADIEN)
(POUR LE MODELE CANADIEN)
• For models having a power cord with a polarized plug
CAUTION:
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH
WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.
• Sur les modèles dont la fiche est polarisée.
ATTENTION:
POUR ÉVITER LES CHOCS
ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE
DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE
LA PRISE ET POUSSER JUSQ’AU FOND.
DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE
LA PRISE ET POUSSER JUSQ’AU FOND.
ATTENTION FOR BRITISH MODEL
• Replacement and mounting of an AC plug on the power
supply cord of this unit should be performed only by qualified
service personnel.
service personnel.
• IMPORTANT: The wires in the mains lead are coloured in
accordance with the following code:
Blue:
Blue:
Neutral
Brown:
Live
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus
may not correspond with the coloured markings identifying the
terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured blue must be connected to the
terminal which is marked with the letter N or coloured black.
The wire which is coloured brown must be connected to the
terminal which is marked with the letter L or coloured red.
may not correspond with the coloured markings identifying the
terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured blue must be connected to the
terminal which is marked with the letter N or coloured black.
The wire which is coloured brown must be connected to the
terminal which is marked with the letter L or coloured red.
IMPORTANT
A 5 amp fuse is fitted in this plug. Should the fuse need to be
replaced, please ensure that the replacement fuse has a rating of 5
amps and that it is approved by ASTA or BSI to BS1362. Check
for the ASTA mark or the BSI mark on the body of the fuse.
IF THE FITTED MOULDED PLUG IS UNSUITABLE FOR
THE SOCKET OUTLET IN YOUR HOME THEN THE FUSE
SHOULD BE REMOVED AND THE PLUG CUT OFF AND
DISPOSED OF SAFELY. THERE IS A DANGER OF SEVERE
ELECTRICAL SHOCK IF THE CUT OFF PLUG IS IN-
SERTED INTO ANY 13 AMP SOCKET.
replaced, please ensure that the replacement fuse has a rating of 5
amps and that it is approved by ASTA or BSI to BS1362. Check
for the ASTA mark or the BSI mark on the body of the fuse.
IF THE FITTED MOULDED PLUG IS UNSUITABLE FOR
THE SOCKET OUTLET IN YOUR HOME THEN THE FUSE
SHOULD BE REMOVED AND THE PLUG CUT OFF AND
DISPOSED OF SAFELY. THERE IS A DANGER OF SEVERE
ELECTRICAL SHOCK IF THE CUT OFF PLUG IS IN-
SERTED INTO ANY 13 AMP SOCKET.
Thank you
for your purchase of the
ONKYO TA-RW544/344 Cassette Tape Deck.
Please read this manual thoroughly before making connections
and plugging in the AC power cord.
Following the instructions in this manual will enable you to
obtain optimum performance and maximum listening enjoyment
from your new TA-RW544/344.
Please retain this manual for future reference.
Please read this manual thoroughly before making connections
and plugging in the AC power cord.
Following the instructions in this manual will enable you to
obtain optimum performance and maximum listening enjoyment
from your new TA-RW544/344.
Please retain this manual for future reference.
Features
Convenient dubbing & nonstop music
Excellent performance is not this deck’s singular feature.
The TA-RW544 is two outstanding recording decks in one.
So you can make a copy for yourself and one for a friend at
the same time. Or keep recording or playing tape after tape
with its dual auto reverse (to capture and enjoy those longer
shows).
The TA-RW544 is two outstanding recording decks in one.
So you can make a copy for yourself and one for a friend at
the same time. Or keep recording or playing tape after tape
with its dual auto reverse (to capture and enjoy those longer
shows).
Rugged 2 x 2 motor transport system
Separate capstan and reel motors for each transport not only
prevent overloading, they provide the precise tape move-
ment needed for accurate reproduction. They also contribute
to the long-life, trouble-free performance that ONKYO
cassette decks are famous for.
prevent overloading, they provide the precise tape move-
ment needed for accurate reproduction. They also contribute
to the long-life, trouble-free performance that ONKYO
cassette decks are famous for.
Dolby HX Pro headroom extension
Dolby HX Pro extends the dynamic headroom to capture the
wider musical dynamics of CDs and other digital sources. It
provides noticeably cleaner reproduction of those crucial
higher frequencies by improving the tape’s ability to capture
high-level signals without saturation. Another plus is the
tapes you record with Dolby HX Pro can be played back on
decks without Dolby HX Pro, for improved sound perform-
ance.
wider musical dynamics of CDs and other digital sources. It
provides noticeably cleaner reproduction of those crucial
higher frequencies by improving the tape’s ability to capture
high-level signals without saturation. Another plus is the
tapes you record with Dolby HX Pro can be played back on
decks without Dolby HX Pro, for improved sound perform-
ance.
Music search (TA-RW544 only)
When you’re playing a tape back, our Music Search system
does just what you might expect—lets you automatically
skip forward or backward to easily find the exact beginning
of each selection. It works by sensing pauses between music
selections.
does just what you might expect—lets you automatically
skip forward or backward to easily find the exact beginning
of each selection. It works by sensing pauses between music
selections.
One-touch CD synchronized recording
This handy feature lets you effortlessly and accurately record
your favorite CDs when your deck is connected to virtually
any z compatible ONKYO CD player.
your favorite CDs when your deck is connected to virtually
any z compatible ONKYO CD player.
z (Remote Interactive) system compatible
As might be expected, the TA-RW544/344 is fully compat-
ible with ONKYO’s z (Remote Interactive) system. This
means you can control virtually all of the cassette deck’s
major functions with other ONKYO remote controls.
ible with ONKYO’s z (Remote Interactive) system. This
means you can control virtually all of the cassette deck’s
major functions with other ONKYO remote controls.
Other features
• Auto tape selector:
Automatically sets bias and equaliza-
tion for the type of tape you insert.
• Auto spacing: Handy for inserting blank spaces when re-
recording or editing tapes, or recording from CDs, records
and the radio.
and the radio.
• Headphone jack: For private listening.
• Full repeat: Repeats both A and B sides of both transports
• Full repeat: Repeats both A and B sides of both transports
up to eight times, then shuts off automatically.
• 8-segment fluorescent peak metering:
Allows you to
accurately adjust recording levels for optimum performance.
Supplied accessory
Audio connection cable
Audio connection cable