ONKYO BD-SP809 Manuel D’Utilisation

Page de 16
Avaa aloitusvalikko painikkeella [HOME 
].
Siirry painikkeilla [
Π/ ï / Í / Æ
] kohtaan 
“Settings” (asetukset) ja paina [ENTER].
Siirry painikkeilla [
Π/ ï
] kohtaan “Playback” 
(toisto) ja paina [ENTER].
Siirry painikkeilla [
Π/ ï
] kohtaan “Player 
Menu” (soittimen valikko) ja paina [ENTER].
Siirry painikkeilla [
Π/ ï
]
 
 sen kielen kohdalle, 
jonka haluat näyttää ruudussa, ja paina [ENTER].
Video Out
Player Menu
Audio
Subtitle
Disc Menu
DivX Subtitle
BD Rating Level
DVD Rating Level
Password Change
Auto
Deutsch
English
Español
Polski
Nederlands
Français
Italiano
Audio Out
HDMI
Playback
Network
Others
Poistu painamalla [HOME 
].
Valitse toistettava tiedostotyyppi ja paina 
[ENTER].
esim.)
 
Music
“AVCHD”-tiedostojen toisto alkaa 
automaattisesti.
Jos valitset “Music” (musiikki), näytetään 
raita-/tiedostoluettelo. Valitse ryhmä (kansio) 
tai raita / tiedosto, jonka haluat toistaa ja aloita 
toisto painamalla [
Æ (toisto)] tai [ENTER].
Pysäytä toisto painikkeella [HOME 
] tai 
[
Ê(pysäytys)].
HUOMAA:
 
• Lisätietoja on käyttöohjeen kohdassa “BASIC 
PLAYBACK”.
Valmistele toistettava levy tai sisältö.
 
• Lataa levy soittimeen.
 
• Liitä USB Flash -muisti USB-liittimeen.
 
• Muodosta internet-yhteys laajakaistalla ja 
määritä asetukset.
HUOMAA:
 
• Irrota USB Flash -muisti pysäytystilassa vetämällä 
muisti hitaasti ulos liittimestä.
 
• Kaikki USB-laitteet eivät välttämättä toimi tämän 
soittimen kanssa.
 
• Jos käytät USB-jatkokaapelia, USB-keskitintä tai 
USB-kortinlukijaa, USB-laitetta ei ehkä tunnisteta.
 
• Virtuaalipakettien/BD-Live
TM
-toiminnon tiedot 
tallennetaan soittimeen liitettyyn USB Flash -muistiin.
Jos haluat käyttää näitä toimintoja, liitä USB Flash-
muisti (enemmän kuin 1 Gt) tähän liittimeen.
Avaa aloitusvalikko painikkeella [HOME 
].
Valitse painikkeilla [
Π/ ï / Í / Æ
] haluttu 
materiaali kotivalikosta ja paina [ENTER].
Virta
Ongelma
Mahdollinen syy ja korjausehdotus
Soittimen virta 
ei mene päälle.
 
• Onko virtajohdon pistotulppa kunnolla 
kiinni pistorasiassa?
 
• Irrota virtajohto, odota noin 5-10 
sekuntia ja kiinnitä se uudelleen.
Soittimen virta 
sammuu.
 
• Onko “Auto Power Off” 
(automaattinen sammutus) -toiminnon 
asetuksena “On” (päällä)? Jos 
“Auto Power Off” (automaattinen 
sammutus) -toiminnon asetuksena on 
“On” (päällä), soittimen virta sammuu 
automaattisesti, kun sitä ei käytetä 30 
minuuttiin (toisto ei ole päällä).
Peruskäyttö
Ongelma
Mahdollinen syy ja korjausehdotus
Kaukosäädin ei 
toimi.
 
• Käytä kaukosäädintä sen 
toimintasäteen sisäpuolella.
 
• Vaihda paristot.
Soitinta ei pysty 
käyttämään.
 
• Onko soitin paikassa, jonka lämpötila 
on määritellyn käyttölämpötilan 
mukainen?
Soitin ei toista 
levyä.
 
• Ota levy pois soittimesta ja puhdista se.
 
• Varmista, että levy on ladattu 
soittimeen oikein (kohdistettu oikein 
levykelkkaan ja etikettipuoli ylöspäin).
 
• Anna soittimessa tai sen lähettyvillä 
olevan kosteuden kuivua.
Levykelkka 
aukeaa 
automaattisesti 
sulkemisen 
jälkeen.
 
• Varmista, että levy on ladattu 
soittimeen oikein (kohdistettu oikein 
levykelkkaan ja etikettipuoli ylöspäin).
 
• Ota levy pois soittimesta ja puhdista se.
 
• Varmista, että soitin pystyy 
toistamaan levyn.
Video pysähtyy.
 
• Onko soittimeen kohdistunut iskuja? 
Käytätkö soitinta epävakaalla 
alustalla? Toisto lopetetaan, jos soitin 
tunnistaa iskun tai tärinää.
Kuva
Ongelma
Mahdollinen syy ja korjausehdotus
Kuva ei näy.
 
• Varmista, että kaapeli on kunnolla 
kiinni.
Kuvassa on 
kohinaa.
 
• Jos televisio tukee Deep Color 
-toimintoa, käytä suositeltua HDMI-
kaapelia.
3D-kuvat eivät 
näy televisiossa.
 
• Käytätkö 3D-yhteensopivaa 
televisiota ja 3D-laseja?
 
• Varmista, että sekä liitetty TV että AV-
vastaanotin ovat 3D-yhteensopivia.
Ääni
Ongelma
Mahdollinen syy ja korjausehdotus
Ääni ei kuulu 
tai se on 
vääristynyt.
 
• Jos television tai AV-vastaanottimen 
äänenvoimakkuus on pieni, lisää 
äänenvoimakkuutta.
 
• Pysäytyskuvan, taaksepäin 
hidastuksen ja pikakelauksen eteen 
ja taaksepäin aikana ei kuulu ääntä.
Kun kaikki liitännät on tehty, kytke soittimen virta päälle 
painikkeesta [
. (päälle/valmiustila)] tai soittimen 
painikkeesta [
. ON/STANDBY].
Kytke television virta ja käytettävä AV-sisääntulo päälle 
(lisätietoja television käyttöohjeessa). (Kyseessä voi 
olla “SOURCE”, “AV”, “AUX”, “SELECT” jne.)
. (päälle/valmiustila)
Soittimen ja television virran kytkeminen päälle
Kieliasetukset
Peruskäyttö
Vianetsintä
. ON/STANDBY
E5XB0_2ED FI_QSG.indd   2
E5XB0_2ED FI_QSG.indd   2
2011/05/07   9:57:55
2011/05/07   9:57:55