Panasonic SH-PD10 Manuel D’Utilisation

Page de 8
PLAYING YOUR iPod
You can play back music in your iPod by operating the iPod directly and/or 
by using the remote control of the connected Panasonic DVD Home Theater 
Sound System or CD Stereo System.
Available function depends on the connected Panasonic DVD Home Theater 
Sound System or CD Stereo System.
Refer to the operating instructions of Panasonic DVD Home Theater Sound 
System or CD Stereo System.
The battery for the iPod will charge during playback or while the 
connected Panasonic DVD Home Theater Sound System or CD Stereo 
System is in standby mode.
DISCONNECT THE UNIVERSAL DOCK FOR iPod
Preparation
Switch off the power of the Panasonic DVD Home Theater Sound System or 
CD Stereo System.
1
Switch off the iPod.
2
Pull out the plug of the universal dock from the OPTION port 
terminal of the Panasonic DVD Home Theater Sound System or 
CD Stereo System.
CONNECTING THE UNIVERSAL DOCK FOR iPod
Preparation
Ensure that the power of the Panasonic DVD Home Theater Sound System 
or CD Stereo System is switched off before you connect the universal dock.
Connect the plug of the universal dock to the OPTION port terminal 
of the Panasonic DVD Home Theater Sound System or CD Stereo 
System.
Example of the rear 
panel of Panasonic 
DVD Home Theater 
Sound System
To the universal dock
CONNECTING YOUR iPod
Insert your iPod into the connector’s terminal of this universal dock.
iPod
(not included)
The indicator lights up 
when the iPod is inserted, 
and charging begins.
Note:
•  Make sure that the volume level of the Panasonic 
DVD Home Theater Sound System or CD Stereo 
System is set to minimum.
•  Do not twist your iPod when inserting it or taking it 
off from this universal dock, and be careful not to 
knock over this universal dock when your iPod is 
inserted.
•  Use this universal dock with the dock adapter, 
which is appropriate for your iPod. If you use this 
universal dock without using an appropriate dock 
adapter, a loose connection may result.
•  Do not take off your iPod from this universal dock 
when you play your iPod back with the Panasonic 
DVD Home Theater Sound System or CD Stereo 
System.
•  It is recommended that you update your iPod 
software before using it with this universal dock. 
The updater for the iPod software is available at the 
Apple website.
OVERVIEW OF CONTROLS AND BASIC FUNCTIONS
Dock cable
Connects the universal dock 
to the Panasonic DVD Home 
Theater Sound System or 
CD Stereo System.
Adapter holder
Holds the dock 
adapter.
iPod connector 
terminal
Connects your 
iPod.
Indicator
This indicator lights up when 
the iPod is connected.
Plug
Connect to the rear panel of 
the Panasonic DVD Home 
Theater Sound System or CD 
Stereo System.
SETTING UP THE UNIVERSAL DOCK FOR iPod
Insert the dock adapter into the slot of the universal dock according to 
the type of iPod you wish to connect ( page 2).
Insert the dock adapter until it snaps into slot.
Slit
When you wish to remove the dock adapter 
from the universal dock, insert one of your 
fingernails into the slit and pull it out.
Slot
Holds the dock adapter.
TROUBLESHOOTING GUIDE
Before requesting service, make the following checks. If you are in doubt 
about some of the checkpoints, or if the solutions indicated in the chart do 
not solve the problem, refer to the operating instructions of the iPod or the 
Panasonic DVD Home Theater Sound System or CD Stereo System.
There is no sound from 
Panasonic DVD Home 
Theater Sound System or 
CD Stereo System during 
iPod playback.
Connect your iPod firmly to the universal dock.
Disconnect and connect the iPod to the universal dock. 
Connect the universal dock firmly to Panasonic DVD Home 
Theater Sound System or CD Stereo System.
Refer to the operating instructions of Panasonic DVD Home 
Theater Sound System or CD Stereo System.
The iPod does not respond 
to the remote control of 
Panasonic DVD Home 
Theater Sound System or 
CD Stereo System.
The indicator does not light 
up.
Once charging has completed while in standby mode of 
Panasonic DVD Home Theater Sound System or CD Stereo 
System, the indicator turns off.
Connect your iPod firmly to the universal dock.
Connect the universal dock firmly to Panasonic DVD Home 
Theater Sound System or CD Stereo System.
Refer to the operating instructions of Panasonic DVD Home 
Theater Sound System or CD Stereo System.
iPod does not charge.
Connect your iPod firmly to the universal dock.
Disconnect and connect the iPod to the universal dock. 
Connect the universal dock firmly to Panasonic DVD Home 
Theater Sound System or CD Stereo System.
Refer to the operating instructions of Panasonic DVD Home 
Theater Sound System or CD Stereo System.
Refer to the operating manual of your iPod.
SPECIFICATIONS
DC In 
5 V, 500 mA (MAX)
DC Out 
5 V, 500 mA (MAX)
Dimensions (W x H x D)
    Universal dock only 
MAX Shape (with cable) 
110 x 28.8 x (85) mm
     
 
[4
11
/
32
˝ x 1
1
/
8
˝ x (3
11
/
32
˝)]
     
MAX Cabinet  
110 x 27 x 67 mm
     
 
(4
11
/
32
˝ x 1
1
/
16
˝ x 2
211
/
32
˝)
    Cable length 
 
approx. 1 m (39
3
/
8
˝)
Mass
    Universal dock only 
 
approx. 0.2 kkg (0.44 lb.)
    (without adapter)
Specifications are subject to change without notice.
Mass and dimensions are approximate.
– If you see this symbol –
Information on Disposal in other Countries outside 
the European Union
This symbol is only valid in the European 
Union. 
If you wish to discard this product, please 
contact your local authorities or dealer and 
ask for the correct method of disposal.
3
5
RQTV0217
RQTV0217
4
6
RQTV0217
RQTV0217
RQTV0217-P.indd   2
1/17/07   10:58:56 AM