Boston Acoustics MCS 130 LCR Manuel D’Utilisation

Page de 7
3
Unpacking the Speaker
Carefully unpack the speaker. If there is any sign of damage from transit, report it immediately to your dealer and/or delivery 
service. Keep the shipping carton and packing materials for future use. 
Use the lower screw hole
for normal speaker position;
use the upper screw hole to
tilt the speaker forward
Rubber
Bumper
Rubber Bumpers
Keyhole Mount
There are 2 sets of holes on the feet of the MCS 130 
Surround and LCR speakers. By using the upper of the two holes, 
the speakers will have a slight forward angle for use on a high shelf.  
The foot on the MCS 100 Satellite speaker has only one screw hole 
and so does not off er the forward tilt option.
The MCS 100 Satellite, MCS130 Surround and LCR speakers are designed to easily mount 
on the wall using the keyhole slot(s) on the back of the speaker. When mounting the 
speakers to the wall, use the supplied rubber bumpers. You must remove the attached 
foot to wall mount the speaker. Remove the thumbscrew from the back of the foot. It is 
slotted for easy removal with a screwdriver or a coin.
NOTE:  Because there are so many diff erent kinds of surfaces on which the speakers could be mounted. There is no one type 
of fastener that we could supply that would work in all the possible situations. So taking into account the surface the speaker 
is being mounted on, acquire the appropriate type of fasteners. If you’re not sure what type of fastener to use, take the 
speaker to a friendly hardware store, tell them about the wall you’re mounting the speaker on, and ask them to recommend 
an appropriate fastener. Keep in mind the weight of the speaker.
Turn foot 90° and reinstall
Rear view of 
MCS 130 LCR
Mount other foot
MCS 130
Surround Speaker 
with Removable Foot
MCS 130
LCR Speaker with 
Removable Feet
MCS 100
Satellite Speaker 
with Removable Foot
Placement Options
The MCS 100 Satellite, MCS 130 Surround and MCS 130 LCR speakers are easily placed 
on a shelf or wall-mounted. The speakers are confi gured for shelf use when you fi rst 
unpack them. The MCS 130 LCR will have one foot installed that will keep it level 
when used in the vertical position. An extra foot and thumb screw is 
provided with the MCS 130 LCR so it can be adapted for 
horizontal use as a center channel speaker. The 
illustration shows how to reposition the foot, and 
install the other.