JBL Professional 47HC Manuel D’Utilisation

Page de 12
PAINTING & CONTACTING JBL
PAINTING  CONTROL  CONTRACTOR  40  SERIES 
LOUDSPEAKERS
The  trim  ring  and  grille  of  Control  Contractor  40  Series 
loudspeakers  can be painted to match almost any decor. 
The speaker’s polystyrene rim accepts almost any type of 
latex or oil based paint. 
For  best  results,  the  following  procedure  is 
recommended: 
1.  Clean  the  rim  and  grille  with  a  light  solvent  such  as 
mineral spirits by rubbing the item with a lightly dampened 
cloth.  Do  not  use  abrasives  such  as  sandpaper  or  steel 
wool,  nor  should  you  use  gasoline,  kerosene,  acetone, 
MEK, paint thinner, harsh detergents or other chemicals. 
Use of these cleaners may result in permanent damage to 
the enclosure.
2.  After  cleaning,  apply  two  or  more  thin  coats  of  either 
latex or oil-based paints. Latex paint will adhere better if an 
oil-based primer is used first. Application can be made by 
rolling, brushing or spraying. 
Painting  the  Speaker  Along With  the  Ceiling  –  Insert 
the clear plastic paint shield into the front of the speaker 
to mask the drivers and internal baffle, paint the speaker, 
then remove the shield.
Painting the Grille – Painting the grille requires removal of 
the logo and the internal grille cloth before spray painting. 
Multiple sprayed coats using thinned paint is recommended 
to  avoid  clogging  the  grille  holes.  If  the  grille  is  rolled  or 
brush painted, the mesh may become clogged with paint 
and  poor  sound  quality  may  result.  Replace  the  internal 
grille cloth and JBL logo.
Maintenance  --  No  maintenance  is  required  when 
assembled in accordance with the instructions and wiring 
guidelines described in this manual.
CONTACTING JBL PROFESSIONAL
These  products  are  designed  and  backed  by  JBL 
Professional,  the  world  leader  in  professional  sound 
reinforcement.    For  complete  warranty  information,  to 
order replacement parts or to ask for clarifications to this 
manual, contact JBL Professional.
Within the United States:
Applications Department, JBL Professional
8500 Balboa Blvd., PO Box 2200
Northridge, CA 91329 USA
In the USA you may call Monday through Friday 8:00am to 
5:00pm Pacific Coast Time (800) 894-8850.
Outside the USA:
Contact the JBL Professional Distributor in your country.
A  list  of  JBL  Professional  Distributors  and  US  Service 
Centers can be obtained from the JBL Professional website 
at: 
www.jblpro.com
7
JBL Professional Control Contractor 40 Series