Logitech 575HSD Manuel D’Utilisation

Questions? E-mail us at info@zvoxaudio.com

® ZVOX is a registered trademark of ZVOX Audio LLC and Phasecue and Z-Base are trademarks of ZVOX Audio LLC.

® RadioShack is a registered trademark of RadioShack Corporation.

59 Thomas Road, Swampscott, MA  01907 USA  Telephone: 866-367-9869    

www.zvoxaudio.com  info@zvoxaudio.com

ZVOXZ-Base

™

 575 HSD

D o n ’ t   W o r r y – T h i s   I s   G o i n g   T o   B e   S i m p l e

Single-Cabinet Surround Sound System

If you hear a consistent hiss or hum from the ZVOX 575 HSD, it is likely you  

are using a variable audio signal output from your TV but ZVOX 575 HSD’s volume 

is set too high. Lower the setting on the ZVOX 575 HSD remote VOLUME by at 

least three steps or until the hiss is reduced, then set it aside. Use a higher  

volume setting on your TV remote from this point forward. 

Please keep in mind that your ZVOX 575 HSD is a highly accurate audio system.  

It may reveal noise, distortion or other flaws inherent in some audio programs  

that were masked with smaller TV speakers.

The PhaseCue control adjusts the size of the perceived “soundstage”. Feel free  

to adjust it for different kinds of programs. In general, movies and live action video 

programming benefit from a higher setting than music concert programming.  

Remember, there are nine discrete steps of PhaseCue effect. 

To the original purchaser, ZVOX Audio will warrant the ZVOX 575 HSD system to 

be free of defects in material and workmanship for a period of one (1) year from 

date of purchase. With respect to defects, ZVOX will, at its option, replace the 

product or repair the defect in the product with no charge to the original purchaser 

for parts or labor. Customer is responsible for shipping charges where required.

This warranty does not extend to any defect, malfunction or failure caused  

by misuses, abuse, accident, faulty hookup, defective associated equipment  

or use of the system with equipment for which it is not intended. 

This warranty is only valid when the system is returned to the retailer  

that sold the ZVOX 575 HSD system to the original purchaser. 

This is the sole and express warranty. This warranty is in lieu of all other  

warranties, expressed or implied, of merchantability, fitness for purpose or other-

wise. In no event shall ZVOX Audio LLC be liable for incidental or consequential 

damages or have any liability with respect to defects other than the obligations set 

forth as stated. Except as provided herein, ZVOX Audio LLC shall have no  

liability or responsibility to the purchaser or any other person or entity with respect 

to any liability, loss or damage caused directly or indirectly by use of the product, 

including, but not limited to, any incidental or consequential damages.

To ensure warranty coverage, it is incumbent upon the original purchaser of  

the ZVOX 575 HSD system to inform the retailer of the defect within the warranty 

period. The only acceptable method of establishing warranty status is a copy of 

the original proof of purchase indicating customer’s name and purchase date.