JVC KD-PDR31 Manuel D’Utilisation

DEUTSCH

Ändern der Displayinformation

Beim Einsetzen einer Audio-CD oder

CD-Text

Beim Abspielen eines MP3- oder

WMA-Tracks

• Wenn „TAG DISP“ auf „TAG ON“ gestellt ist

(siehe Seite 17)

• Wenn „TAG DISP“ auf „TAG OFF“ gestellt ist

: Verflossene Spielzeit mit der aktuellen

Stücknummer

: Uhrzeit mit der aktuellen Stücknummer

: Die entsprechende Anzeige leuchtet im

Display auf

Wenn die aktuelle Disc eine Audio-CD ist, erscheint

„NO NAME“.

Wenn die MP3/WMA-Datei keine Tag-Information

hat, erscheinen Ordnername und Dateiname. In
diesem Fall leuchtet die TAG-Anzeige nicht auf.

Auswählen von Wiedergabemodi

Sie können jeweils einen der folgenden Wiedergabe-
Modi verwenden.

Wählen Sie Ihren gewünschten

Wiedergabemodus.

Wiederholungswiedergabe

Modus

Wiederholt die Wiedergabe

TRK RPT

: Aktuelle Titel.

FLDR RPT

* : Alle Titel des aktuellen Ordners.

RPT OFF

: Hebt auf.

Zufallswiedergabe

Modus

Spielt in zufälliger Reihenfolge

FLDR RND

* : Alle Titel des aktuellen Ordners,

dann die Titel des nächsten Ordners
usw.

DISC RND : Alle Titel auf der aktuellen Disc.

RND OFF

: Hebt auf.

* Nur beim Abspielen einer MP3 oder WMA-Disc.

: Die entsprechende Anzeige leuchtet

im Display auf

iPod Bedienverfahren

Sie können Songs auf einem Apple iPod mit
diesem Gerät durch Anschließen des mitgelieferten
Verbindungskabels für iPod abspielen.
• Durch Abtrennen des iPod wird die Wiedergabe

ebenfalls gestoppt. Drücken Sie SRC, um eine andere
Wiedergabequelle zu wählen.

GE08-13_KD-PDR31[E]1.indd 12

12/7/06 11:24:01 AM