Sony GT430IP Manuel
7
Radio :
Régler automatiquement les stations
(appuyez) ; rechercher manuellement une
station (appuyez sur la touche et maintenez-
la enfoncée).
Régler automatiquement les stations
(appuyez) ; rechercher manuellement une
station (appuyez sur la touche et maintenez-
la enfoncée).
J Touche
(déverrouillage de la
Appuyez sur cette touche pour sélectionner
la bande radio (FM/AM)*
la bande radio (FM/AM)*
1
/sélectionner le
mode de lecture de l’iPod.
Appuyez sur cette touche et maintenez-la
enfoncée pour activer/désactiver la
commande passager.
Appuyez sur cette touche et maintenez-la
enfoncée pour activer/désactiver la
commande passager.
L Récepteur de la mini-télécommande
M Touche RESET (située derrière la façade)
N Touche EQ3 (égaliseur) page 12
Permet de sélectionner un type d’égaliseur
(XPLOD, VOCAL, EDGE, CRUISE,
SPACE, GRAVITY, CUSTOM ou OFF).
(XPLOD, VOCAL, EDGE, CRUISE,
SPACE, GRAVITY, CUSTOM ou OFF).
O Touche BTM/CAT*
2
Permet de démarrer la fonction BTM
(appuyez sur la touche et maintenez-la
enfoncée).
(appuyez sur la touche et maintenez-la
enfoncée).
P Touches numériques
CD/iPod :
(1)/(2) : ALBM –/+ (pendant la lecture de
fichiers MP3/WMA)
(1)/(2) : ALBM –/+ (pendant la lecture de
fichiers MP3/WMA)
Saut d’albums (appuyez) ; saut
d’albums en continu (appuyez sur la
touche et maintenez-la enfoncée).
d’albums en continu (appuyez sur la
touche et maintenez-la enfoncée).
Permet d’interrompre la lecture.
Appuyez de nouveau sur cette touche
pour annuler.
Appuyez de nouveau sur cette touche
pour annuler.
Radio :
Réception des stations enregistrées
(appuyez) ; memorization des stations
(appuyez sur la touche et maintenez-la
enfoncée).
Réception des stations enregistrées
(appuyez) ; memorization des stations
(appuyez sur la touche et maintenez-la
enfoncée).
Q Touche DSPL (affichage)/SCRL
(défilement) page 10, 11, 12
Permet de modifier les rubriques d’affichage
(appuyez) ; de faire défiler une rubrique
d’affichage (appuyez sur la touche et
maintenez-la enfoncée).
Permet de modifier les rubriques d’affichage
(appuyez) ; de faire défiler une rubrique
d’affichage (appuyez sur la touche et
maintenez-la enfoncée).
R Prise d’entrée AUX page 14
Raccordement d’un appareil audio portatif.
Les touches suivantes de la mini-télécommande
correspondent également à des touches/fonctions
différentes de celles de l’appareil. Retirez la
feuille de protection avant l’utilisation (page 4).
correspondent également à des touches/fonctions
différentes de celles de l’appareil. Retirez la
feuille de protection avant l’utilisation (page 4).
ql Touches < (.)/, (>)
Permettent de commander le lecteur CD/la
radio/l’iPod, identiques aux touches
(SEEK) –/+ de l’appareil.
La configuration, le réglage du son, etc.,
peuvent être effectués à l’aide des touches
< ,.
radio/l’iPod, identiques aux touches
(SEEK) –/+ de l’appareil.
La configuration, le réglage du son, etc.,
peuvent être effectués à l’aide des touches
< ,.
w; Touche DSPL (affichage)
wa Touche VOL (volume) +/–
Réglage du niveau du volume.
ws Touche ATT (atténuation du son)
Permet d’atténuer le son. Appuyez de
nouveau sur cette touche pour annuler.
nouveau sur cette touche pour annuler.
wd Touche SEL (sélection)
Identique à la touche de sélection de
l’appareil.
l’appareil.
wf Touches M (+)/m (–)
Permettent de commander le lecteur
CD/l’iPod, identiques aux touches (1)/(2)
(ALBM –/+) de l’appareil.
La configuration, le réglage du son, etc.,
peuvent être effectués à l’aide des touches
M m.
CD/l’iPod, identiques aux touches (1)/(2)
(ALBM –/+) de l’appareil.
La configuration, le réglage du son, etc.,
peuvent être effectués à l’aide des touches
M m.
wg Touche SCRL (défilement)
Permet de faire défiler l’élément affiché.
wh Touches numériques
Réception des stations enregistrées
(appuyez) ; memorization des stations
(appuyez sur la touche et maintenez-la
enfoncée).
(appuyez) ; memorization des stations
(appuyez sur la touche et maintenez-la
enfoncée).
*1 Si un changeur CD, un récepteur HD Radio ou un
récepteur SAT est raccordé, lorsque vous appuyez
sur (SOURCE), le type d’appareil raccordé
(« HD », « XM » ou « SR ») apparaît dans
l’affichage, selon l’appareil raccordé. En outre, si
vous appuyez sur la touche (MODE), vous pouvez
commuter le changeur, la bande du récepteur HD
Radio ou la bande du récepteur SAT.
sur (SOURCE), le type d’appareil raccordé
(« HD », « XM » ou « SR ») apparaît dans
l’affichage, selon l’appareil raccordé. En outre, si
vous appuyez sur la touche (MODE), vous pouvez
commuter le changeur, la bande du récepteur HD
Radio ou la bande du récepteur SAT.
*2 Lorsqu’un récepteur SAT est raccordé.
Remarque
Si vous éteignez l’appareil et que l’affichage disparaît,
son fonctionnement ne peut pas être commandé avec
la mini-télécommande, sauf si vous appuyez d’abord
sur la touche (SOURCE) de l’appareil ou si vous
insérez d’abord un disque dans le lecteur pour
l’activer.
Si vous éteignez l’appareil et que l’affichage disparaît,
son fonctionnement ne peut pas être commandé avec
la mini-télécommande, sauf si vous appuyez d’abord
sur la touche (SOURCE) de l’appareil ou si vous
insérez d’abord un disque dans le lecteur pour
l’activer.