Audiovox PCR2500 Manuel D’Utilisation

Page de 24
PCR2500
11
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN/CABLEADO
¿Necesita un Kit de Instalación?
Inspeccione la abertura del radio como se indica 
para determinar si necesita un kit de instalación. 
1.
Utilice la tapa provista con el radio para cubrir 
la abertura del tablero existente.  Si cubre la 
abertura completamente, usted puede insta-
lar el radio sin un kit de instalación. Si no 
cubre la abertura, necesitará un kit (vea 
página 12.). 
2.
Verifique si hay suficiente espacio detrás 
del tablero para el chasis del radio. 
Instrucciones de Cableado
1.
Ubique el radio en frente de la apertura del 
tablero de manera tal que los cables puedan 
pasar por la manga de montaje. 
2.
Siga el diagrama de cableado detallada-
mente y asegúrese de que todas las conex-
iones estén seguras y aisladas con tuercas 
para cables y cinta aisladora para asegurar el 
apropiado funcionamiento de la unidad. 
3.
Luego de completar las conexiones del 
cableado, encienda la unidad para confirmar 
la operación (la ignición del vehículo debe 
estar encendida). Si la unidad no opera, veri-
fique nuevamente todas las conexiones de 
cables hasta que se solucione el problema.
4.
Dispositivo para Sintonizar la Antena AM (Tri-
mer). El sintonizador de antena se encuentra 
en el lado derecho del chasis.  Ajústelo de la 
siguiente manera:
a.
Sintonice una estación débil cerca de 
los 1400 KHz en banda "AM".
b.
Utilizando un pequeño destornillador, 
lentamente ajuste el sintonizador 
(trimer) hasta obtener la potencia 
máxima del radio.
DERECHO
IZQUIERDO
3A
Conector para la Antena
Negro
Rojo
Blanco/Negro (-)
Blanco (+)
Gris/Negro (-)
Gris (+)
Conexión a Tierra
Conectar a la terminal
de tierra.
Accesorio/Ignición
Conectar al cable de la
radio al fusible de la
radio.
Fusibles
Cuando reemplace un
fusible asegoerese que el
fusible nuevo sea del tipo
correcto y tenga el
amperaje adecuado. Si
utiliza un fusible
incorrecto.
NOTA: El Sintonizador de Antena (Trimer) 
solamente afecta la recepción de "AM" y no 
tendrá efecto en la recepción de "FM".  El 
Sintonizador solamente necesita ajuste cuando 
se instala por primera vez el radio y cada vez 
que se realiza un cambio en la antena del 
vehículo (reemplazo de antena, etc.).
¡CUIDADO! Nunca combine 
(hacer puente) las salidas 
para utilizar sólo 1 altavoz.
¡CUIDADO! Nunca tome a 
tierra las puntas negativas 
del altavoz utilizando el piso 
del chasis.
PRECAUCION: El no colocar 
los cables exactamente como 
se muestra puede causar 
daños eléctricos al radio. 
CABLEADO
SINTONIZAR LA ANTENA AM