Audiovox AV1410 Manuel D’Utilisation
34
AV1410
UTILIZACIÓN DEL MONITOR TFT
Abrir
/
C
e
rr
ar el Monit
o
r
TF
T
Abrir el Monitor TFT
Presion
e
el b
o
tón
OPEN
(1) en el p
anel delan
tero o
pr
esione
el
botón (
, 2
5
) en el control rem
o
to de la zon
a
delantera
p
a
ra
activar el mecanismo que
mueve la p
a
nt
alla hacia una
posició
n visible.
Cerrar el Monitor TFT
Presion
e
el b
o
tón
OPEN
(1) en el p
anel delan
tero o
pr
esione
el
botón (
, 2
5
) en el control rem
o
to de la zon
a
delantera
p
a
ra
volver la p
ant
a
lla a su comp
artimento.
Abrir
Automáticamente el Monitor
TFT
Si "
TFT
Auto Open" e
s
tá en
posición "
on" (
encendido
)
cu
ando la unid
ad está encendida
, el mo
nitor
automática
m
ente se mueve hac
ia una
posición visible.
Si
"TF
T
A
u
to Open"
está
en "
o
ff
" (
a
p
agado)
cuando la
unidad
está
encen
dida,
p
resione
e
l
botón
OPEN
(1)
o el bo
tón (
,
25) en
el contr
o
l r
e
moto de la zona delanter
a p
a
ra
mover
el
monitor a una
posición visible.
Uso e
n
Marcha A
trás
Si se conect
a
una cámar
a
de vide
o con
vist
a hacia a
trás, si la
unidad está en
cendida
y
si el m
onitor se encuentra dentro
del
co
mp
artimento pr
incip
a
l de la
unida
d, el mo
nitor
automática
m
ente se
mueve
a
una
p
o
sición visible y enciende
el
modo CÁMARA (
C
AMERA)
cuand
o se
maneja en r
e
ve
rsa.
Cuando
se det
iene la mar
c
ha
atrás, el monito
r vuelve a su
co
mp
artimento pr
incip
a
l.
Si el monitor está en
modo de p
a
n
talla, el monitor
automática
m
ente cambia
a modo CÁMARA (
C
AMERA)
cu
ando se mane
ja
en re
ver
s
a.
Cuando
se
detiene la mar
c
h
a
atrás, el monitor vuelve al modo o
riginal.
Aj
uste
de Ángulo
de
Inc
linació
n de
l Monit
o
r
Una
car
a
cte
rística conocid
a de
los p
a
neles LC
D es la calidad
de la imag
en en relación
al án
gulo d
e
visión. El ángulo del
monitor se puede a
just
a
r p
a
ra un
a visión ó
p
tima ut
ilizando
uno de los siguientes métodos:
Ajus
te d
e
Áng
u
lo
Paso a Paso
Presion
e
el b
o
tón (
, 3)
ó (
,4)
en el cuad
ro del monitor
p
a
ra
ajust
a
r el á
ngulo
de in
clinación de la p
ant
alla de un
p
a
so por
v
e
z.
Ajus
te d
e
Áng
u
lo
Con
tin
uo
Presion
e
y man
tenga
el botón (
, 3) ó (
,4) en el cuadro
del monito
r p
a
ra
aju
s
ta
r el ángulo de inclin
ación en
movimiento continuo.
Proporción de
la Imagen
Presion
e
el b
o
tón
WIDE
(28)
en el control remoto
o el b
o
tón
WIDE/PICTU
RE
(2)
en el monito
r p
a
ra
aju
s
ta
r la propor
ción
de la imag
en de siguiente fo
rma:
Configuraci
ó
n de la Imagen
Fo
rmat
o de
Salida d
e
V
ideo
For
m
atos de Salida d
e
V
ideo muestra
el for
m
ato de salida
de vide
o p
a
ra
cada
fuente de r
eprodu
cción
.
**CVBS - Señal de base de ban
da de vi
deo
compue
st
a
(C
omposite V
ide
o Baseba
nd Signa
l)
Pa
rá
m
e
tro
s
A
jus
ta
bl
e
s
Mientras esté en modo D
V
D o TU
NER, el único p
a
rámetr
o
que se puede
ajust
a
r es e
l br
illo
(BRIGHT)
. Para acceder a
"PICT
URE",
"CO
L
O
R
", "C
ON
TRAST"
y "
T
INT
" us
ted deb
e
est
a
r en
modo AUX o CAMERA.
NOT
A
: El aju
s
te p
o
r def
ecto
en P
A
L es "
0
". El col
o
r no
est
á disp
on
ible p
a
ra ajust
es.
Pro
c
e
d
im
ie
nt
o d
e
A
jus
te
d
e
Pa
rá
m
e
tr
o
1.
Ing
resar en m
o
d
o
d
e
Con
fig
uració
n
d
e
Calid
ad d
e
Ima
g
en
:
Presione el botón
PIC
(
24) en
el r
e
moto o
pr
esione y
manten
ga
el botón
WIDE/PICT
URE
(2)
en el p
anel del
monitor
.
2.
Seleccio
n
e l
o
s elem
ent
o
s a c
onf
igu
ra
r:
Presione los bo
tones (
) (
) (
14, 22) e
n
el r
e
moto o
pr
esione y manteng
a
los boton
es (
) o (
) (18, 19
) en
el p
anel del monitor
.
3.
Co
nf
igure lo
s Paráme
tros:
Presione los bo
tones (
) (
) (1
7, 19) en
el r
e
moto o
pr
esione y manteng
a
los
boto
n
es (
) o
(
) (1
6,
17)
e
n
el p
anel del monitor
.
4.
Salir del
M
o
d
o
de Configu
rac
ión d
e
C
a
lidad
de
Im
agen:
Pres
io
n
e
el
b
o
tón
PI
C
(
24) e
n
el
re
m
o
to o
p
resione
y
m
a
nteng
a
el
b
o
tón
WI
DE/
P
IC
T
U
R
E
(2
) en e
l p
ane
l de
l
mon
ito
r.
Bloqueo con Fren
o de
Man
o
•
C
u
a
n
do
el
cab
le
"PR
K
SW
" se
cone
ct
a
al i
n
terru
p
tor d
e
l freno
,
el
m
onitor T
F
T
m
o
st
ra
rá solam
ente video
cuan
do
e
l veh
íc
u
lo
esté co
n f
reno
d
e
m
a
no.
•
L
a
fun
ci
ó
n de fren
o de m
a
no p
a
sa
a
u
n
seg
und
o l
u
gar
cu
and
o
la
fue
n
te de
vi
de
o está
co
nfi
g
ura
da e
n
CAM
E
RA.
•
C
u
a
n
do el bl
o
q
u
eo co
n f
reno
d
e
m
a
no es
tá
a
cti
vad
o
, el
m
o
ni
tor
d
e
la
ntero
m
u
e
st
ra
"Pa
rki
n
g
I
s O
n
",
p
revini
e
nd
o al
con
d
u
ct
o
r de m
irar el conte
n
id
o m
ie
n
tras
m
ane
ja
. Las
p
a
n
ta
lla
s de video
tra
sero
n
o
están
afect
ada
s por e
st
e
si
st
e
m
a.
Mecani
sm
o de Movimi
ento de
Monit
o
r
Si
o
c
ur
re una obstr
ucció
n
en la r
u
ta
del monito
r,
las medidas
de pr
otección sigu
ientes se pueden
tomar p
a
ra pr
evenir
daños en e
l mecanismo o
en el
monitor
:
Luego
de ejecut
ar el procedimien
to de pro
tección, se
re
asume
la
ope
ración norma
l presio
nando el botón
O
PEN
(2)
o desconect
ando y reconect
ando
la ene
rgía.
T
a
bla 3:
Fo
rm
ato
s
de Sali
da d
e
V
id
e
o
Fu
ent
e
de Re
prod
ucció
n
Form
a
to de Salida d
e
V
id
e
o
TUNER (SINT
O
NIZADOR)
Mo
do RGB
DV
D
M
o
do RGB
A
U
X IN
Mo
do CVBS
CA
MERA
Mo
do CVBS
T
O
T
A
L (
F
UL
L)
T
oda la p
ant
alla se extiende
ho
rizont
a
lmente
a la propor
ción de 16
a 9
. La prop
orción d
e
ext
ensión es la
misma en cualqu
ier
punto.
A
NCHO (WIDE)
T
oda la p
ant
alla se extiende
ho
rizont
a
lmente
a la propor
ción de 16
a 9
. La prop
orción d
e
ext
ensión se
increment
a
hacia los lados der
echo
e
izquier
do de la p
ant
alla.
NO
R
M
AL
La
p
ant
alla
convencio
nal tiene un
a
pr
oporción horizont
al-vertical de 4 a 3,
de
jando
un área n
egra en
los la
dos
de
recho e izquierd
o
de la p
ant
alla.
T
a
bl
a 4: Med
idas d
e
Prot
ección
del Mo
nit
o
r
Ob
st
ru
cc
ió
n
Protecc
ión
Propi
a
Botón OPEN
Pr
esi
on
a
d
o
En
er
gía
Re
conect
a
d
a
Monitor car-
gado hacia
afuera hori-
zont
almente
El monitor
se
gu
arda
au
tomática-
me
nte en la
un
idad
Monitor exten-
dido co
mplet
a
-
mente de
forma
horizon
ta
l
El mon
itor se
guard
a
auto
m
ática-
mente
en la
unida
d
Monitor car-
gado hacia
adentro ho
ri-
zont
almente
La
unidad se
de
tiene en un
pu
nto de
ob
strucción
Monitor exten-
dido co
mplet
a
-
mente de
forma
horizon
ta
l
El mon
itor se
guard
a
auto
m
ática-
mente
en la
unida
d
Monitor car-
gado hacia
afuera verti-
calmente
La
unidad se
de
tiene en un
pu
nto de
ob
strucción
El monit
o
r gira
de vue
lt
a
hacia
la unid
a
d
El mon
itor gira
de vu
elt
a
ha
cia
la un
idad
Monitor car-
gado hacia
adentro vert
i-
calmente
La
unidad se
de
tiene en un
pu
nto de
ob
strucción
El monit
o
r gira
de vue
lt
a
hacia
la unid
a
d
El mon
itor gira
de vu
elt
a
ha
cia
la un
idad