Audiovox JPA1000D Manuel D’Utilisation

JPA600D/JPA1000D

Amplifier Installation

& Operation Manual

JPA600D/JPA1000D

Manual de Instalación y Operación
JPA600D/JPA1000D

Manual de Installation et Operation

Contents

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Indicators and Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Remote Bass Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Contenido

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Indicadores y Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Pruebas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Control Remoto de Nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Localización de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . .15

Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Table des matières

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Dispositifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Indicateurs et contrôles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Preuves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Commande à distance de niveau. . . . . . . . . . . 14

Localisations de problèmes . . . . . . . . . . . . . . . 15

Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17