Panasonic CQ-VD7700U Manuel D’Utilisation
75
59
E
N
N
G
L
I
S
H
H
CQ-VD7700U/VD7500U
74
58
E
N
N
G
L
I
S
H
H
CQ-VD7700U/VD7500U
EN
T
E
R
PWR
NAVI
MODE
MENU
CHAPTER
ASPECT
P-MODE
TRACK
NAVIGATION
STOP
TOP MENU
DVD / SD MENU
ST/ MONO
CH1
CH2
RANDOM
RETURN
OSD
RET
RAND
AUDIO
ANGLE
REP
SUB
SPACE
MUTE
VOL
GRP
DISP
1
2
3
4
5
6
7
A
8
0
9
PAGE
SCAN
PAUSE
PLAY
SUBTITLE
REPEAT
SCROLL
TITLE / CHAPTER
VOL
CAR AV
A
ENTER
TILT
OPEN
VOLUME
MUTE
NAVI
DISP
CQ-VD7700U
MODE
OPEN / CLOSE
DISC
POWER
ASPECT
P·MODE
NAVIGATION
SD CARD
TRACK/
CHANNEL
ASP
IN-DASH 7" WIDESCREEN COLOR LCD MONITOR TV / DVD / SD RECEIVER
CQ-VD7700U
MODE
ENTER
EN
T
E
R
PWR
NAVI
MODE
MENU
CHAPTER
ASPECT
P-MODE
TRACK
NAVIGATION
STOP
TOP MENU
DVD / SD MENU
ST/ MONO
CH1
CH2
RANDOM
RETURN
OSD
RET
RAND
AUDIO
ANGLE
REP
SUB
SPACE
MUTE
VOL
GRP
DISP
1
2
3
4
5
6
7
A
8
0
9
PAGE
SCAN
PAUSE
PLAY
SUBTITLE
REPEAT
SCROLL
TITLE / CHAPTER
VOL
CAR AV
MODE
MENU
You can mute the sound from the
rear speakers if necessary. Activation
of private mode allows you to enjoy
the front monitor and rear monitor
(e.g. CY-VMX6800U) independently
with different input sources at the
same time.
rear speakers if necessary. Activation
of private mode allows you to enjoy
the front monitor and rear monitor
(e.g. CY-VMX6800U) independently
with different input sources at the
same time.
Default: OFF
Notes:
¡
¡
Be sure to set to OFF when you do not use private mode.
¡
It is not possible to choose and set SP DELAY on the sound setting menu while private mode is active. (
a
page 65)
It is recommended to use optional Over-head Monitor
(CY-VMX6800U) and headphones supplied with CY-
VMX6800U.
(CY-VMX6800U) and headphones supplied with CY-
VMX6800U.
Press and hold [A] (P • MODE) on the remote control for more than 2 seconds to
activate the private mode function or inactivate it in turn.
activate the private mode function or inactivate it in turn.
“P • MODE” indicator lights when
Private Mode is activated.
Private Mode is activated.
Private Mode OFF
Private Mode ON
Radio
Radio
DVD
Radio
DVD
Mute
[A] (P • MODE)
About Rear Monitor
You can have different pictures and
sounds at the front and rear monitor at
the same time.
sounds at the front and rear monitor at
the same time.
Default: AUTO
Preparation: Connect another optional
rear monitor. (e.g. CY-VMX6800U) (
rear monitor. (e.g. CY-VMX6800U) (
a
Installation Instruction)
[MODE] (End)
[]] [[]
[ENTER]
[ENTER]
[MODE] (End)
[MENU]
[]] [[]
[ENTER]
[ENTER]
Rear Monitor
Main Unit
Monitor
Different types of discs cannot be
played back at the same time.
played back at the same time.
The rear monitor does not display television
picture when the main unit is in radio mode.
picture when the main unit is in radio mode.
: picture and sound in the same mode as the front monitor.
: TV picture and sound
: DVD picture and sound (disc in the DVD player)
Only sound in DVD Audio, CD, MP3 player mode.
: SD picture and sound
: VTR1 picture and sound
: VTR2 picture and sound
VTR2
VTR1
S D
DVD
TV
AUTO
Notes:
¡
¡
Press [MODE] to return to regular mode.
¡
The display returns to the previous one if no operation is performed for
60 seconds after changing to the rear monitor setting menu.
60 seconds after changing to the rear monitor setting menu.
¡
You can mute the sound from the rear speakers connected to this unit, so
that you can have different sound of modes at the front and rear monitor.
(
that you can have different sound of modes at the front and rear monitor.
(
a
See Private Mode on next page)
¡
Picture and sound from the car navigation system connected to an RGB
input cord are not available in the rear monitor.
input cord are not available in the rear monitor.
❏ Rear Monitor Set Up
❏ Private Mode
TV
VTR1/VTR2
CD Changer
VTR1/VTR2
Radio
DVD (VCD, CD, MP3)/SD
TV
DVD (VCD, CD, MP3)/SD
ENTER
DISC
SD CARD
TRACK/
CHANNEL
V / DVD / SD RECEIVER
ASPECT
P·MODE
ASP
ASP
[ASP] (P • MODE)
q Touch .
w Touch .
e Touch .
r Touch a symbol to select.
t Touch to
w Touch .
e Touch .
r Touch a symbol to select.
t Touch to
set.
Panel
q Press [MENU].
w Press [}] or [{] to select
w Press [}] or [{] to select
“INPUT/OUTPUT”.
e Press [ENTER] to set .
r Press [}] or [{] to select “REAR
r Press [}] or [{] to select “REAR
MONITOR”.
t Press [ENTER] to set.
y Press [[] or []] to select the set-
y Press [[] or []] to select the set-
ting.
u Press [ENTER] to set.
Remote
Rear monitor setting menu