Siemens CRT Manuel D’Utilisation

The information in this document contains general descriptions of technical options available, 
which do not always have to be present in individual cases. The required features should therefore 
be specified in each individual case at the time of closing the contract.

Subject to change • Order no.  A6V10069175 • © Siemens Switzerland Ltd

Siemens Limited
Building Technologies
Units 1006-10
10/F, China Resources Building
26 Harbour Road
Wanchai
Hong Kong
Tel +852 2870 7888
Fax +852 2407 4457

Siemens Pte Limited
Building Technologies
The Siemens Center
60 MacPherson Road
348615
Singapore
Tel +65 6490 6000 
Fax +65 6490 6001 

Siemens Switzerland Ltd
Building Technologies Group
International Headquarters
Gubelstrasse 22
6301 Zug
Switzerland
Tel +41 41 724 24 24
Fax +41 41 724 35 22

Siemens Building Technologies
A Division of Siemens Ltd (Australia)
885 Mountain Hwy
Bayswater, VIC, 3153
Australia
Tel +61 3 9721 2000
Fax +61 3 9720 9966

Bewator Limited
A Siemens Business
Brecon House
Llantarnam Park 
Cwmbran
NP44 3AB
United Kingdom
Tel +44 871 386 0800
Fax +44 871 386 0888

CCT

V – Pr

oducts & A

ccessor

ies Cat

alog

ue 2008

For the last 160 years, Siemens has been
investing a great deal in both manpower
and research and development. This has
ensured a constant stream of new in-
sights, technologies and inventions that
enable us to continuously improve the
reliability of our products and systems to
make them easier to install and operate.

Advances in digital technologies are 
creating a whole new world of possibili-
ties. Siemens has been at the leading
edge of progress in this field and contin-
ues to redefine both current and future
technologies.

Interoperable systems are now supplied
alongside such basic requirements as
lighting, heating and water in a building.
As a company, we know that integration 
supports the business environment
through the interaction of products and
systems. We break down the barriers 
between our access control, intrusion 
detection and video surveillance product
lines in our security portfolio and listen to
what the market actually wants. We then
develop to deliver both fully integrated
and interoperable security systems, based
on our 30 years of know-how in security.

Welcome to the world of
innovative thinking