Hitachi CCD Camera Manuel D’Utilisation

Page de 20
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1)  Press the SET button for longer than 2 seconds to display 
the “MAIN MENU”. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2)  Use the UP and DOWN buttons to shift the cursor to 
“B/W MODE” ; the setting flashes. 
3)  Press the SET button to select the setting sequentially in   
the following order. 
SET button: OFFONAUTO(H)AUTO(M)AUTO(L) 
OFF : 
Color always mode; factory setting. 
ON :
 B/W always mode 
Raising sensitivity by color-B/W selection 
[Only KP-DE500 type] 
NOTE 
1)  Enhanced sensitivity can cause blurring of moving   
images.  
2)  In the following types of cases, reduce the sensitivity   
multiple. 
・ 
Noise increases at high sensitivity and further 
increases at high frequency. 
・ 
The Shutter speed cannot be changed during   
Auto and Manual SENS UP settings. Temporarily   
set SENS UP to OFF when changing the Shutter 
speed. 
・ 
White flaws may become apparent at high   
sensitivity, but these are not due to malfunction. 
AUTO :
 Changes to the color image and B/W image   
automatically according to brightness. 
1)  The character of the rest of “AUTO” is showing   
the brightness (the image level) where the mode 
changes from color to a B/W image. 
AUTO(H)  :
 About 70% or less of proper levels 
AUTO(M)  :
 About 50% or less of proper levels 
AUTO(L)  : 
About 30% or less of proper levels 
2)  Change is using the scale factor data of the 
amplification data or SENS UP of automatic gain 
control for the color image from a B/W image. 
AGC setting is “OFF” or SENS UP setting is 
“OFF” / ”MANU” are not able to use the “AUTO”   
setting of BW MODE. 
 
 
 
About B/W mode 
The camera CCD responds to infrared light (From 700nm   
to 1000nm) that is invisible to the human eye. 
The normal color mode uses an IR cut filter to remove the 
infrared component. 
Sensitivity is usually more important in the B/W mode. 
Therefore, the IR cut filter is removed to take advantage of 
sensitivity in the infrared region. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
NOTE 
1)  In the case that near infrared lighting is used the   
hunting phenomenon causing repeated changes  
between the color and B/W mode may occur.    Avoid 
strong near Infrared lighting when using the AUTO 
Mode.
 
2)  When the mode is changed to a B/W image where 
there is no near infrared light a change in sensitivity 
does not occur. 
3)  The focus face of the lens differs in visible light (the   
color image) and near infrared (the B/W image). 
The focus has deviated when the mode is changed  
to a B/W image even if the focus was set properly for 
the color image.  Please use a lens having near 
infrared response when using the B/W mode. 
4)  “AGC LIMIT” binds B/W mode AUTO to (H) or (M) at   
the time of, “220” or more binding. 
MAIN MENU 
       ◆◆
  MAIN  MENU 
◆◆
 
 
>
CAMERA  TITLE  :OFF 
 
  LIGHT  CONTROL:OFF 
 
  AGC                    :ON 
 
  SHUTTER  SPEED:OFF 
  SENS  UP            :OFF 
  B/W  MODE          :OFF 
  WHITE  BALANCE:ATW 
 
  SUB  MENU 
 
  END 
 
 
……
  Camera title setting menu
 
……
  Light control setting menu 
……
  AGC setting menu 
……
  Shutter speed setting 
……
  Sensitivity enhance Setting 
……
 B/W mode setting (*) 
……
  White balance mode setting menu (*) 
……
 Sub menu 
……
  End of menu display 
 
23
24 
(*) Note: KP-E500 is not displayed.