Kenwood DDX415BT Manuel D’Utilisation

2

CONTENTS

CONTENTS

How to reset your unit.................................................... 3

Component names and functions ............................. 6

Common operations ....................................................... 7

Common screen operations ......................................... 9

Selecting the playback source ...................................10

Using external audio/video players—AV-IN ........32

Using a rear view camera ............................................33

Sound adjustment .........................................................42

Adjustment for video playback .................................43

Changing display design .............................................45

Customizing the <TOP MENU> screen .................46

Customizing the system settings .............................46

Setting menu items .......................................................48

Maintenance ....................................................................58

More information ...........................................................58

Error message list ...........................................................61

Troubleshooting .............................................................63

Specifications ...................................................................65

•  Illustrations of DDX672BH     are mainly used for explanation. The displays and panels shown in this manual 

are examples used to provide clear explanations of the operations. For this reason, they may be different 

from the actual displays or panels.

•  This manual mainly explains operations using the buttons on the monitor panel and touch panel. For

 

operations using the remote controller ( RC-DV340 : supplied only for DDX415BT/DDX315    ), see page  51.

•  < > indicates the various screens/menus/operations/settings that appear on the touch panel.

•  [ ] indicates the buttons on the touch panel.

•  Indication language: English indications are used for the purpose of explanation. You can select the 

indication language from the <Setup > menu. (Page 50)

•  Updated information (the latest Instruction Manual, system updates, new functions, etc.) is available 

from <http://www.kenwood.com/cs/ce/> .

BEFORE USE

BEFORE USE

To ensure proper use, please read through this 

manual before using this product. It is especially 

important that you read and observe WARNINGS 

and CAUTIONS in this manual. Please keep the 

manual in a safe and accessible place for future 

reference.
V WARNINGS: (To prevent accidents and 

•  DO NOT install any unit or wire any cable in a 

location where;

 

– it may obstruct the steering wheel and gearshift 

lever operations.

 

– it may obstruct the operation of safety devices 

such as air bags.

 

– it may obstruct visibility.

•  DO NOT operate the unit while driving.

If you need to operate the unit while driving, be 

sure to look around carefully.

•  The driver must not watch the monitor while 

driving.

The label is attached to the chassis/case and says 

that the component uses laser beams that have 

been classified as Class 1. It means that the unit is 

utilizing laser beams that are of a weaker class. There 

is no danger of hazardous radiation outside the unit.

 

DDX_Entry_K.indb   2

DDX_Entry_K.indb   2

2014/08/30   19:05

2014/08/30   19:05