Dolmar MS-230 C Manuel D’Utilisation

4

Proper use: These power brushcutters are intended for cutting 

grass or heavy weeds, with the appropriate and permissible cut-

ting tools. A brushcutter may be operated only by one person, and 

only out of doors!

The cutting tools permissible for this brushcutter must not be used 

to cut heavier material such as shrubs, bushes, heavy growth, or 

thickets.

Persons who are unfamiliar with this Instruction Manual, minors, 

and persons under the influence of alcohol, drugs or medication

must not operate this tool.

To ensure correct operation, the user has to read this instruction 

manual to make himself familiar with the handling of the brushcut-

ter. Insufficiently informed users will risk danger to themselves as

well as others due to improper handling (1).

-  It is recommended only to lend the brushcutter to people who 

have experience with brushcutters. When lending the brushcutter 

to someone else, give him this Instruction Manual as well.

-  First-time  users  should  ask  their  dealer  for  basic  instruc-

tions so that they can familiarize themselves with the basic  

handling of gasoline-powered brushcutting.

-   Children and persons under the age of 18 must not be allowed 

to operate the brushcutter. Exceptions may be made for per-

sons over 16 for training purposes under the supervision of a 

qualified trainer.

-  Always use brushcutters with the utmost care and attention. 

-  Operate the brushcutter only if you are in good physical con-

dition. Perform all work calmly and carefully. The user must 

accept liability for others.

-  Never use the brushcutter after consumption of alcohol, drugs 

or medication ().

-  The clothing worn should be functional and appropriate, i.e. 

it should be tight-fitting but not cause hindrance. Do not wear

either jewellery or clothing which could become entangled with 

bushes or shrubs. Secure hair so it is above shoulder level. If 

you have long hair, always wear a hair net!

-  In  order  to  avoid  head-,  eye-,  hand-  or  foot  injuries  as 

-  It is recommended to wear a protective helmet; it is imperative 

when working in forests. The protective helmet (1) should be 

checked at regular intervals for damage and must be replaced after 

5 years at the latest. Use only approved  protective helmets.

-  The  helmet  face  shield  (2)  protects  your  face  from  flying

particles from the cut and other objects. To prevent eye injury, 

wear protective goggles in addition to the face shield.

-  Wear adequate noise protection equipment to avoid hear-

ing impairment (ear muffs (3), ear plugs etc.). Octave brand 

analysis upon request.

-  The forestry safety jacket (4) is equipped with special red 

coloured shoulder parts. The arms and neck should always be 

protected by clothing.

-  The protective trousers (5) are made from a nylon fabric  

with  layers and protects against cuts. We strongly recom-

mend its use. In any case, it is essential that a long pair of 

trousers made of tough material be worn during operation of 

the brushcutter.

-  Protective gloves (6) made of thick leather are part of the 

prescribed equipment and must always be worn during opera-

tion of the brushcutter. 

-  Safety shoes or boots (7) fitted with anti-skid sole, steel toe

caps and leg protection must always be used. Safety shoes 

equipped with a protective layer give protection against cuts 

and ensure a secure footing.

-  Stop the engine before refuelling. 

-  Keep away from open flame or sparks and do not smoke while

refuelling or mixing  fuel.

-  Let the engine cool down before refuelling.

-  Fuel may contain substances similar to solvents. Eyes and skin 

1

3

4

5

should not come in contact with mineral oil products. Always 

wear protective gloves when refuelling. Frequently clean and 

change protective clothes. Do not breathe in fuel vapors. 

Inhalation of fuel vapours can be hazardous to your health.

-  Before refuelling the brushcutter make sure it is on its side 

in a stabile position.

-  Do not spill fuel or oil. When you have spilt fuel or oil im-

mediately clean the brushcutter. Fuel should not come in 

contact with clothes. If your clothes come in contact with 

fuel, change them at once.