Remington Power Tools M15014AS Manuel D’Utilisation
65
www.remingtonpowertools.com
FRANÇAIS
Guide-chaîne avec
usure inégale
Guide-chaîne
Guide-chaîne
normale
Rainure de guide-chaîne
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
NETTOYAGE DU CARTER DE
TRONÇONNEUSE
TRONÇONNEUSE
AVIS : Les instructions pour l’entre-
tien de la tronçonneuse se trouvent
ci-dessous. Tout entretien qui n’est
pas mentionné ci-dessous doit être
effectué par un réparateur agréé.
tien de la tronçonneuse se trouvent
ci-dessous. Tout entretien qui n’est
pas mentionné ci-dessous doit être
effectué par un réparateur agréé.
AVERTISSEMENT : Avant de
procéder à l’entretien, débrancher la
tronçonneuse de la prise de courant.
Des blessures graves ou la mort peu-
vent être provoquées par les chocs
électriques et le contact du corps avec
la chaîne en mouvement.
tronçonneuse de la prise de courant.
Des blessures graves ou la mort peu-
vent être provoquées par les chocs
électriques et le contact du corps avec
la chaîne en mouvement.
AVERTISSEMENT : Les tranchants
de la chaîne sont affûtés. Porter des
gants de protection pour manipuler
la chaîne.
gants de protection pour manipuler
la chaîne.
AVERTISSEMENT : Pour nettoyer
le carter de la tronçonneuse :
• Ne pas la plonger dans un liquide.
• Ne pas utiliser de produits contenant
• Ne pas la plonger dans un liquide.
• Ne pas utiliser de produits contenant
de l’ammoniaque, du chlore ou des
abrasifs.
abrasifs.
• Ne pas utiliser de solvants de net-
toyage au chlore, de tétrachlorure
de carbone, de kérosène ni d’es-
sence.
de carbone, de kérosène ni d’es-
sence.
Maintenir propre le carter de la tronçonneuse.
Utiliser un chiffon doux imprégné d’un mélange
d’eau et de savon doux. Essuyer le carter.
Utiliser un chiffon doux imprégné d’un mélange
d’eau et de savon doux. Essuyer le carter.
ENTRETIEN DE LA GUIDE-CHAÎNE
La plupart des problèmes de guide-chaîne sont
causés par son usure inégale. La cause en est sou-
vent l’affûtage incorrect des taillants de la chaîne
et le réglage incorrect des limiteurs de profondeur.
Lorsque la guide-chaîne s’use de manière inégale, sa
rainure s’élargit. (voir la Figure 20.) Ceci fait claquer
la chaîne et sauter les rivets. La tronçonneuse ne
peut plus scier droit. Il faut dans ce cas remplacer
la guide-chaîne.
Inspecter la guide-chaîne avant d’affûter la chaîne.
Une guide-chaîne usée ou endommagée présente
des dangers. Elle endommage la chaîne. Le sciage
devient également plus diffi cile.
causés par son usure inégale. La cause en est sou-
vent l’affûtage incorrect des taillants de la chaîne
et le réglage incorrect des limiteurs de profondeur.
Lorsque la guide-chaîne s’use de manière inégale, sa
rainure s’élargit. (voir la Figure 20.) Ceci fait claquer
la chaîne et sauter les rivets. La tronçonneuse ne
peut plus scier droit. Il faut dans ce cas remplacer
la guide-chaîne.
Inspecter la guide-chaîne avant d’affûter la chaîne.
Une guide-chaîne usée ou endommagée présente
des dangers. Elle endommage la chaîne. Le sciage
devient également plus diffi cile.
Entretien normal de la guide-chaîne
1. Sortir la guide-chaîne de la tronçonneuse.
2. Retirer périodiquement la sciure se trouvant dans
1. Sortir la guide-chaîne de la tronçonneuse.
2. Retirer périodiquement la sciure se trouvant dans
la rainure de la guide-chaîne. Utiliser un couteau à
mastic ou un morceau de fi l de fer (voir la Figure
mastic ou un morceau de fi l de fer (voir la Figure
20).
3. Nettoyer les fentes à huile après chaque jour-
née d’utilisation.
4. Éliminer les ébarbures des côtés de la guide-
chaîne. Utiliser une lime plate pour redresser
les bords.
les bords.
Remplacer la guide-chaîne quand :
• la lame est tordue ou fendue,
• la rainure interne de la lame est très usée.
Note : Pour le remplacement de la guide-chaîne,
consulter le paragraphe Pièces de Rechange et
Accessoires pour connaître la guide-chaîne cor-
recte à utiliser.
• la lame est tordue ou fendue,
• la rainure interne de la lame est très usée.
Note : Pour le remplacement de la guide-chaîne,
consulter le paragraphe Pièces de Rechange et
Accessoires pour connaître la guide-chaîne cor-
recte à utiliser.
Figure 20
- Coupe transversale d’une guide-
chaîne montrant une usure inégale