Remington Power Tools Electric Chain Saw Manuel D’Utilisation

Page de 72
37
113005
www.desatech.com
ESP
AÑOL
FILE      
          
          
          
       HOL
DER
Figura 22 - Colocación de la guía de escofina y 
de la escofina sobre la cadena
Nota: Esta figura ilustra la colocación de la guía de escofina 
y la dirección del limado para afilar los dientes del lado 
izquierdo de la cadena.
Guía de escofina
Dirección del limado
Escofina redonda 
de 5/32 pulg
Figura 23 - Posición de las partes de la cadena
Marca de guía de 30°
Ranura
Medida de profundidad 
(lado izquierdo de la 
cadena)
Placa superior 
(lado izquierdo 
de la cadena)
Lado derecho de la cadena
Ranura
Medida de profundidad (lado 
derecho de la cadena)
Placa superior (lado 
derecho de la cadena)
USO DE LA SIERRA 
ELÉCTRICA
(Continuación)
6.  Luego de afilar cada elemento de corte, mueva 
la cadena hacia adelante para afilar el siguiente 
elemento. Afile todos los elementos de corte a 
un lado de la cadena.
7.  Diríjase  al  otro  lado  de  la  cadena  y  repita  el 
mismo proceso.
Limado de los calibradores de medida 
de profundidad
El espacio de la medida de profundidad del elemento 
de corte se reduce al afilar dichos elementos. Vuelva 
a establecer las medidas de profundidad de los ele-
mentos de corte cada dos o tres afiladas.
1.  Coloque el calibrador de medida de profundidad 
(.635 mm) firmemente a lo largo de dos elemen-
tos de corte. Asegúrese de que la medida de pro-
fundidad penetra en la ranura del calibrador de 
la medida de profundidad (vea la Figura 24).
2.  Utilice  una  escofina  plana  de  tamaño  medio. 
Lime el nivel de medida de profudnidad con el 
calibrador de medida de profundidad.
3.  Retire el calibrador de medida de profundidad. 
Utilice  una  escofina  plana  para  redondear  la 
esquina frontal de la medida de profundidad del 
elemento de corte (vea la Figura 25).
Después de afilar la cadena a mano en varias oportu-
nidades, haga que un centro de servicios autorizado o 
una máquina de afilar afile la cadena. Esto asegurará 
que el limado quede parejo.
RECAMBIO DE LA CADENA 
SERRADA
Reemplace la cadena cuando los elementos de corte 
se encuentren demasiado gastados para ser afilados 
o cuando se rompa la cadena. Utilice únicamente la 
cadena de repuesto indicada en este manual. Al reem-
plazar la cadena, cambie también la rueda dentada. De 
ese modo asegurará el correcto accionamiento de la 
cadena. 
Nota: Para saber cuál es la cadena y la rueda 
dentada adecuada a su modelo, consulte la sección 
Accesorios y piezas de repuesto
 en la página 38.
Figura 24 - Calibrador de medida de profundidad 
en la cadena
Escofina plana
Ranura de medida 
de profundidad
Calibrador de medida 
de profundidad
Medida de 
profundidad
Figura 25 - Redondeo del ángulo anterior de la 
medida de profundidad
Ángulo anterior
.025"
.635 mm