Remington Power Tools 107625-02 Manuel D’Utilisation

Page de 29
4
www.remingtonpowertools.com
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
BEFORE OPERATING SAW
1.  Read and understand this owner’s manual before 
operating chain saw. 
2.  Watch what you are doing. Use common sense. 
Do not operate saw when you are tired. 
3.  Use chain saw for cutting wood only. Do not use 
chain saw for purpose not intended. Do not use 
for cutting plastic, masonry, etc.
4.  Only well-instructed adults should operate chain 
saw. Never allow children to operate chain saw.
5.  Use only electrical voltage noted on model plate 
of chain saw.
6.  Use only extension cords marked for outdoor use. 
See page 10 for extension cord requirements.
7.  Do not operate chain saw
•  while under the influence of alcohol, medica-
tion, or drugs
•  in rain or in damp or wet areas
•  where highly flammable liquids or gases are 
present
•  if saw is damaged, adjusted wrong, or not fully 
and securely assembled
•  if trigger does not turn saw on and off. Chain 
must stop moving when you release trigger. 
Have faulty switch replaced by authorized ser-
vice center (see Technical Service, page 16). 
•  while in a hurry
•  while in tree or on a ladder unless trained to 
do so 
8.  Wear snug-fitting clothes when operating chain 
saw. Do not wear loose clothing or jewelry. They 
can get caught in moving saw chain.
9.  Wear the following safety gear when operating 
chain saw.
•  heavy-duty gloves (wear rubber gloves when 
working outdoors)
•  steel-toed safety footwear with non-skid soles
 WARNING: When using an electric 
chain saw, basic safety precautions 
should always be followed to reduce the 
risk of fi re, electric shock, and injury to 
persons, including the following: 
READ ALL INSTRUCTIONS. 
Make sure you read and understand all in-
structions in Important Safety Information
 
on pages 3 through 5. Improper use of this 
chain saw can cause severe injury or death 
from fire, electrical shock, body contact 
with moving chain, or falling wood.
•  eye protection such as safety glasses, goggles, 
or face screen
• safety hard hat
•  ear mufflers or ear plugs
•  hair covering to contain long hair
•  face or dust mask (if working in dusty areas)
10. Before cutting, always provide the following:
• clear work area
• secure footing
•  planned retreat path from falling tree
11. Inspect tree before cutting down. Make sure there are 
no dead limbs or branches that may fall on you.
12. To reduce the risk of electric shock, this saw has a 
polarized plug (one blade is wider than the other). 
This plug will fi t in a polarized outlet only one 
way. If the plug does not fi t fully in the outlet of 
your extension cord, reverse the plug. If it still 
does not fi t, a polarized extension cord will be 
necessary. Do not change the plug in any way.
WHILE OPERATING SAW
1.  Stay alert. Use common sense while operating 
chain saw.
2.  Keep work area clean. Cluttered areas invite 
injuries.
3.  Be aware of extension cord while operating chain 
saw. Be careful not to trip over cord. Keep cord 
away from chain and operator at all times. 
4.  Keep children, animals, and bystanders away 
from chain saw and extension cord. Only chain 
saw user should be in work area. 
5.  Do not cut down a tree unless you are trained or 
have expert help.
6.  If two or more persons perform bucking and fell-
ing operations at the same time, provide plenty 
of distance between operations. Provide distance 
of at least twice the height of tree being felled.
7.  Secure wood you are cutting by using clamps or 
chocks.
8.  Grip chain saw firmly with both hands. Never 
operate chain saw with one hand. Never use hand 
guard as handle.
9.  Keep finger off trigger until ready to make cut.
10.  Before starting chain saw, make sure chain is not 
touching anything.
11. To guard against electrical shock, avoid body 
contact with grounded objects such as pipes, 
fences, and metal posts.
12. Keep all parts of body away from chain when 
saw is running.
13. Do not force chain saw while cutting. Apply light 
pressure. It will do the job better and safer at the 
rate for which it was intended.