Chauvet 75ST Manuel D’Utilisation

Page de 17
 
 
 
 
Page 16 of 17 
LED Followspot 75ST User Manual (Rev. 04) 
DMX Cabling 
The  DMX  protocol  requires  using  special  data  cables  to  accommodate  for  the  high 
speed  digital  signals  it  uses.  Despite  their  apparent  similarities,  data  cables  are 
electrically  different  from  standard  microphone  cables  because  they  can  carry  high 
frequency  digital  signals  and  have  better  protection  against  electromagnetic 
interference.  You  can  purchase  CHAUVET®  certified  DMX  cables  directly  from  a 
dealer/distributor or make your own DMX cable.  
If you choose to make your own DMX cable, you must use a data-grade cable such as 
the Belden 9841, which has the following electrical characteristics: 
Type: 
shielded, 2-conductor twisted pair 
Maximum capacitance between conductors: 
30 pF/ft 
Maximum capacitance between conductor and shield: 
55 pF/ft 
Maximum resistance: 
20 ohms/1000 ft 
Nominal impedance: 
100~140 ohms 
 
 
 
DMX 
Connectors 
Each  DMX  cable  must  have  a  male  XLR  connector  on  one  end  and  a  female  XLR 
connector on the other end. The DMX protocol indicates that the XLR connectors must 
have five pins. However, most lighting products use the 3-pin XLR connector. The pin 
assignment of the 3-pin and 5-pin XLR connectors in a DMX cable is as follows: 
 
Male Plug 
 
Female Plug 
Signal 
3-Pin 
 
5-Pin 
 
5-Pin 
 
3-Pin 
Signal 
Common 
 
 
 
Common 
 
 
 
Data - 
 
 
 
Data - 
 
 
 
Data + 
 
 
 
Data + 
 
 
 
Not used 
 
 
 
 
 
Not used 
 
 
 
Not used 
 
 
 
 
 
Not used 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
You can use the above table to create a 3-pin/3-pin cable, a 5-pin/5-pin cable, or a 3-
pin to 5-pin adapter. 
The  DMX  daisy  chain  uses  a  terminator  to  reduce  signal  transmission  problems, 
especially with long cables. The terminator consists of either a 3-pin or 5-pin XLR male 
plug with a 120 Ω, ¼ W resistor connected to the wire side of pins 2 and 3, as shown 
below.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
The  terminator  plug connects to the DMX  Out socket  of  the last DMX  product in the 
daisy chain. 
 
 
 
Do not allow the common wire of the DMX cable to touch the product’s chassis 
ground.  This  could  cause  a  ground  loop,  which  may  affect  your  products’ 
performance. Test all DMX cables with an ohmmeter to verify the correct polarity 
of  the  wires,  and  to  make  sure  that  they  are  not  touching  the  shield  or  each 
other.