Scag Power Equipment SFZ36-17KA Manuel D’Utilisation

Page de 69
3
R
Section 2
INTRODUCTION
2.1 
Your mower is only as safe as the operator. Carelessness 
or  operator  error  may  result  in  serious  bodily  injury 
or  death.  Hazard  control  and  accident  prevention  are 
dependent upon the awareness, concern, prudence, and 
proper training of the personnel involved in the operation, 
transport, maintenance and storage of the equipment. Make 
sure  every  operator  is  properly  trained  and  thoroughly 
familiar  with  all  of  the  controls  before  operating  the 
mower. The owner/user can prevent and is responsible for 
accidents or injuries occurring to themselves, other people 
or property.
R E A D   T H I S   O P E R ATO R ’ S   M A N UA L   B E F O R E 
ATTEMPTING TO START YOUR MOWER.
A replacement manual is available from your authorized 
Scag  Service  Dealer  or  by  contacting  Scag  Power 
Equipment, Service Department at P.O. Box 152, Mayville, 
WI 53050 or contact us via the Internet at www.scag.com. 
The manual for this machine can be downloaded by using 
the model and serial number or use the contact form to 
make  your  request.  Please  indicate  the  complete  model 
and serial number of your Scag product when requesting 
replacement manuals.
SIGNAL WORDS
2.2 
This  symbol  means  “Attention!    Become  Alert!   Your 
Safety is Involved!"
  The symbol is used with the following 
signal words to attract your attention to safety messages 
found on the decals on the machine and throughout this 
manual. The  message  that  follows  the  symbol  contains 
important  information  about  safety.  To  avoid  injury  and 
possible death, carefully read the message! Be sure to fully 
understand the causes of possible injury or death.
SIGNAL WORD:
It is a distinctive word found on the safety decals on the 
machine and throughout this manual that alerts the viewer 
to the existence and relative degree of the hazard.
 DANGER
The  signal  word  “DANGER”  denotes  that  an  extremely 
hazardous  situation  exists  on  or  near  the  machine  that 
could result in high probability of death or irreparable injury 
if proper precautions are not taken.
 WARNING
The signal word “WARNING” denotes that a hazard exists 
on or near the machine that can result in injury or death if 
proper precautions are not taken.
 CAUTION
The signal word “CAUTION” is a reminder of safety practices 
on or near the machine that could result in personal injury 
if proper precautions are not taken.
Your safety and the safety of others depends significantly 
upon  your  knowledge  and  understanding  of  all  correct 
operating practices and procedures of this machine.
BEFORE OPERATION 
2.3 
CONSIDERATIONS
NEVER allow children to operate this riding mower. 
1. 
Do not allow adults to operate this machine without 
proper instructions.
Do not mow when children and/or others are 
2. 
present. Keep children out of the mowing area and 
in the watchful care of a responsible adult other than 
the operator. Be alert and turn machine off if a child 
enters the area.
DO NOT allow children to ride or play on the 
3. 
machine, it is not a toy.
Clear the area to be mowed of objects that could be 
4. 
picked up and thrown by the cutter blades.
DO NOT carry passengers.
5. 
DO NOT operate the machine under the influence of 
6. 
alcohol or drugs.
SAFETY INFORMATION