Troy-Bilt 769-09220A Manuel D’Utilisation

1. 

Presione totalmente el pedal del embrague-freno y 

manténgalo hacia abajo con el pie.

2. 

Mueva la palanca de control de velocidad totalmente hacia 

abajo en la posición de freno de mano. 

3. 

Suelte el pedal del embrague-freno para permitir que el 

freno de mano engrane.

1. 

Presione el pedal de freno y mover la palanca del freno de 

estacionamiento fuera de la posición ON y en la posición 

OFF.

1. 

Seleccione la posición de altura de la plataforma de 

corte mediante la colocación de la palanca de levantar la 

cubierta en cualquiera de los cinco diferentes muescas 

altura de corte en el lado derecho de la defensa.

2. 

Ajuste de las ruedas de cubierta para que se entre ¼ 

pulgadas y ½ pulgada por encima del suelo cuando el 

tractor se encuentra en una superficie lisa, plana como una 

entrada.

Mantenga las manos y pies de 

distancia de la abertura de descarga de la 

plataforma de corte.

NOTA: Las ruedas de la cubierta son una función anti-cuero 

cabelludo de la cubierta y no están diseñados para soportar el 

peso de la plataforma de corte.
Consulte a igualar la cubierta en la sección Mantenimiento y 

ajustes de este manual para instrucciones más detalladas sobre 

los ajustes de cubierta diferentes.

No opere el tractor si el sistema de 

bloqueo funciona mal. El sistema fue diseñado para 

brindarle seguridad y protección.

NOTA: Consulte las instrucciones para el llenado de gasolina y 

aceite en la sección Montaje y configuración de este manual.
1. 

Inserte la llave del tractor en el interruptor de encendido.

2. 

Coloque la palanca de la potencia de arranque (PTO) (enganche 

de cuchilla) en la posición OFF (desconectada).

3. 

Coloque el freno de mano del tractor.

4. 

Active el control del obturador.

5. 

Gire la llave de encendido en el sentido de las agujas del reloj 

hasta la posición START (ENCENDIDO). Una vez que 

arranque el motor, suelte la llave. Volverá a la posición ON 

(o de corte normal).
PRECAUCIÓN: NO mantenga la llave en la posición START 

(ARRANQUE) durante más de diez segundos por vez. Si lo 

hace, puede ocasionar daños al arrancador eléctrico del 

motor.

6. 

Después de que arranque el motor, desactive el control del 

obturador y coloque el control del regulador en posición 

FAST (velocidad rápida).

NOTA: NO deje el control del obturador activado mientras 

opera el tractor. Si lo hace, se generará una mezcla “rica” de 

combustibles, lo cual hará que el motor pierda intensidad. 

Si golpea contra algún objeto 

extraño, detenga el motor, desconecte el(los) 

cable(s) de la bujía y conecte el motor a masa. 

Inspeccione minuciosamente la máquina para ver 

si está dañada. Repare el daño antes de volver a 

arrancar el motor y operar la máquina.

1. 

Si las cuchillas están enganchadas, coloque la palanca de 

la potencia de arranque (PTO) (enganche de cuchilla) en la 

posición OFF (desconectada).

2. 

Gire la llave de encendido en sentido contrario a las agujas 

del reloj a la posición STOP (detención). 

3. 

Retire la llave del interruptor de encendido para evitar que 

alguien encienda accidentalmente el motor.

Evite arrancar súbitamente, 

desarrollar excesiva velocidad y detenerse de 

repente.

No abandone el asiento del 

tractor sin colocar primero la palanca de la potencia 

de arranque PTO (enganche de cuchilla) en la 

posición (OFF) (desenganchada), presionando el 

pedal del freno y colocando el freno de mano. Si 

deja el tractor sin vigilancia, apague el motor y retire 

la llave de encendido.

Siempre mire hacia abajo y hacia 

atrás antes y mientras se desplaza marcha atrás, para 

evitar un accidente.

1. 

Presione el pedal de freno para soltar el freno de mano y deje 

que suba el pedal. 

2. 

Mueva la palanca del regulador a la posición FAST (VELOCIDAD 

RÁPIDA, representada por una liebre).

3. 

Coloque la palanca de cambios en posición FORWARD 

(marcha directa) o REVERSE (marcha atrás).

NO use la palanca de cambios para 

cambiar la dirección de desplazamiento mientras el 

tractor esté en movimiento. Siempre use el pedal de 

freno para detener el tractor por completo antes de 

hacer el cambio.

4. 

Poco a poco comienzan a ejercer presión en la unidad de pedal. 

Cuanto más abajo el pedal se empuja, el más rápido, el 

vehículo viajaban en la dirección deseada sobre la base de 

la posición de la palanca de cambios.

5. 

El tractor de césped es llevado a una parada apretando el 

pedal de freno.

tiempo, los operadores deben utilizar una 

velocidad menor. Conviértete totalmente familiarizado con el 

funcionamiento del tractor y los controles antes de operar el 

tractor a una velocidad mayor.

Antes de abandonar la posición 

del operador, desenganche las cuchillas, coloque la 

palanca en neutral, coloque el freno de mano, 

apague el motor y retire la llave de encendido.