Troy-Bilt ZT50 Manuel D’Utilisation

Page de 76
16
s
ectiOn
 5— O
peratiOn
Starting the Engine
WARNING! 
This tractor is equipped with a safety 
interlock system designed for protection of the 
operator. Do not operate the tractor if any part of the 
system is malfunctioning. Periodically check the 
functions of the interlock system for proper operation.
WARNING! 
For personal safety, the operator must 
be sitting in the tractor seat when starting the 
engine.
Operator must be sitting in the tractor seat.
1. 
Engage the parking brake. Refer to Fig. 5-1.
2. 
Make certain the PTO switch is in the disengaged (down) 
3. 
position. Refer to Fig. 5-1.
Move the throttle/choke control into the full choke position.
4. 
 NOTE: If the engine is warmed up, it may not be necessary 
to place the throttle/choke control in the choke position.
 Turn the ignition key clockwise to the “START” position 
5. 
and release it as soon as the engine starts; however, do not 
crank the engine continuously for more than 5 seconds at 
a time. If the engine does not start within this time, turn 
the key to “OFF” and wait at least 15 seconds to allow the 
engine’s starter motor to cool. Try again after waiting. If 
after a few attempts the engine fails to start, do not keep 
trying to start it with the choke closed as this will cause 
flooding and make starting more difficult.
As the engine warms up, gradually pull the throttle/choke 
6. 
control lever rearward past the choke detent position. 
Do not use the choke position to enrich the fuel mixture, 
except as necessary to start the engine.
Allow the engine to run for a few minutes at mid throttle 
7. 
before putting the engine under load.
Observe the hour meter / indicator panel. If the battery 
8. 
indicator light or oil pressure light come on, immediately stop 
the engine. Have the tractor inspected by your Troy-Bilt dealer.
Cold Weather Starting
When starting the engine at temperatures near or below 
freezing, ensure the correct viscosity motor oil is used in the 
engine and the battery is fully charged. Start the engine as 
follows:
Be sure the battery is in good condition. A warm battery 
1. 
has much more starting capacity than a cold battery.
Use fresh winter grade fuel. Winter grade gasoline has 
2. 
higher volatility to improve starting. Do not use gasoline 
left over from summer.
Follow the previous instruction for Starting the Engine.
3. 
Using Jumper Cables To Start Engine
WARNING! 
Batteries contain sulfuric acid and 
produce explosive gasses. Make certain the area is 
well ventilated, wear gloves and eye protection, and 
avoid sparks or flames near the battery.
If the battery charge is not sufficient to crank the engine, 
recharge the battery. If a battery charger is  unavailable and 
the tractor must be started, the aid of a booster battery will be 
necessary. Connect the booster battery as follows:
Connect the end of one cable to the disabled tractor 
1. 
battery’s positive terminal; then connect the other end of 
that cable to the booster battery’s positive terminal.
Connect one end of the other cable to the booster 
2. 
battery’s negative terminal; then connect the other end of 
that cable to the  frame of the disabled tractor, as far from 
the battery as possible.
Start the disabled tractor following the normal starting 
3. 
instructions previously provided; then disconnect 
the jumper cables in the exact reverse order of their 
connection.
Have the tractor’s electrical system checked and repaired 
4. 
as soon as possible to eliminate the need for jump starting.
Stopping the Engine
Place the PTO switch in the “OFF” position.
1. 
Move the  RH and LH drive control levers fully outward in 
2. 
the neutral position. 
Engage the parking brake. 
3. 
Move the throttle/choke control to midway between the 
4. 
SLOW and FAST positions. 
Turn the ignition key to the “OFF” position and remove the 
5. 
key from the ignition switch.
NOTE: Always remove the key from the ignition switch to prevent 
accidental starting or battery discharge if the equipment is left 
unattended.
LH Control Lever
Out in Neutral
Parking Break
Engaged
RH Control Lever
Out in Neutral
Throttle Control
Fully Forward to
“Choke” Position
PTO Switch in Down
(Disengaged) Position
Figure 5-1