Multiquip BS46HLE Manuel D’Utilisation

Page de 68
BS46H SeRIeS WaLK-BeHIND TROWeL • OpeRaTION aND paRTS maNUaL — Rev. #2 (10/15/13) — page 15
troWel components
1
2
3
4
5
8
6
7
9
10
11
12
13
14
15
Figure 2. Trowel Control and Components
Figure 2 shows the location of the basic controls or 
components, for the trowel. Listed below is a brief 
explanation of each control or component.
1. 
access panel — Allows access to the blade area. 
NeveR run the trowel with this access panel removed.
2. 
Engine — Honda 9.0 or 11.0 HP gasoline engine.
3. 
Lifting bale — Attach a suitable lifting device to lifting 
bale whenever lifting of the trowel is required.
4. 
Throttle Lever — Controls engine speed. Returns 
engine to idle when released.
5. 
vibratory  Handle  Bar  — Installed rubber shock 
mounts/isolators reduces vibration when the trowel 
is operating.
6. 
pitch control Star wheel — To adjust the pitch of the 
blades, rotate the star wheel clockwise to pitch blades 
upwards. Rotate star wheel counterclockwise to pitch 
blades flat (no pitch).
7. 
handle bar pad — Foam rubber pad that protects the 
body when coming in contact with handle bar.
8. 
hand grips — When maneuvering of the trowel is 
required 
aLwayS place both hands on each grip to 
operate the trowel. Replace hand grips when they 
become worn or damaged.
9. 
handlebar adjuster — Change the angle/height of the 
handle bars by loosening star wheel, adjust handlebars 
to desired location, tighten starwheel firmly to hold 
handlebars in that position.
10. 
centrifugal "Kill" Switch — In the event the operator 
loses control of the trowel, this switch will shut down 
the engine.
11. 
blades — This trowel is equipped with combination 
blades. These blades are versatile and should take 
care of most troweling needs. In addition float discs 
can be attached to the trowel arms that will allow the 
trowel to float on "wet" concrete.
12. 
v-Belt Cover — Remove this cover to gain access to 
the V-belt. 
NeveR operate the trowel with this cover 
removed.
13. 
guard ring — NeveR put hands or feet inside guard 
ring while the machine is running.
14. 
gearbox — Helical worm gear drive gearbox. Provides 
rotation of blades via engine interface. 
aLwayS check 
gearbox oil level (sight glass) prior to each use. Fill with 
recommended type gearbox oil.
15. 
Trowel arm — NeveR operate the trowel with a bent, 
broken or out of adjustment trowel arm. If the blades 
show uneven wear patterns or some blades wear out 
faster than others, the trowel arm may need to be 
adjusted. Use the trowel arm adjustment tool P/N 1817 
to adjust the trowel arms.
16. 
Quick pitch™ Control Handle — Contact MQ unit 
sales for this option.
QUICK PITCH ™
HANDLE
(OPTION)
16