MTD 80 Manuel D’Utilisation

Page de 16
13
Safety
Labels
WARNING
DO NOT remove safety 
(or any) labels from 
mower for any reason. 
Safety Labels Found On Your Lawn Mower
KEEP HANDS and FEET AWAY
GARDER MAINS ET PIEDS À DISTANCE
S309
AC
DAN
GER
NE PAS
 APPRO
CHER 
LES M
AINS
 ET L
ES P
IEDS
 DES
PIÈCES
 EN MO
UVEM
ENT.
ÉVITER 
TOUTE
 BLES
SURE
 GRA
VE O
U MO
RTE
LLE
RETIRE
R TOUS
 LES O
BJETS
 RISQ
UANT
 D'ÊT
RE P
ROJE
TÉTE
PAR LA
 LAME.
 PORT
ER DE
S LUN
ETTES
 DE S
ÉCUR
ITÉ.
NE PAS
 TONDR
E QUA
ND DE
S ENF
ANTS
 OU A
UTRE
S PE
RSO
NNE
FAIRE T
RÈS AT
TENTIO
N SUR
 DES 
PENT
ES. N
E PAS
 TON
DRE
 DES
PENTES
 DE PLU
S DE 1
5˚. TO
NDEZ 
L'HER
BE PE
RPEN
DICU
LAIR
EME
NT
À LA PE
NTE, JA
MAIS P
ARALL
ÈLEM
ENT. 
 NE T
IREZ
 JAM
AIS
LA TON
DEUSE
 VERS 
VOS P
IEDS.
  REG
ARDE
Z DER
RIÈR
E VO
US  
ET PAR 
TERRE 
EN REC
ULANT
.
SE TIEN
NENT À
 PROX
IMITÉ
.
READ O
PERAT
OR’S M
ANUAL. 
 KEEP SA
FETY DEV
ICES (BLADE
 CONTROL
TRAIL
ING SH
IELD, D
ISCHAR
GE COVE
R ETC.) IN
 PLACE AND
 WORKING. 
IF DAM
AGED, 
REPLA
CE IMM
EDIATELY
.
 LISEZ LA
 NOTICE
 D'UTIL
ISATIO
N. LA
ISSEZ
 LES 
DISP
OSIT
IFS D
E SÉ
CUR
ITÉ
(DÉFLECT
EUR AR
RIÈRE,
 CARTE
R DE L
'OUVE
RTUR
E D'É
JECT
ION,
 ETC
.) EN
PLACE ET
 GARDE
Z-LES E
N BON
 ÉTAT 
DE M
ARCH
E.
DANG
ER
KEEP H
ANDS A
ND FEET
 AWAY FR
OM ROTATIN
G PARTS.
AVOID
 SERIO
US INJU
RY OR DEA
TH 
REMOV
E OBJEC
TS THAT C
AN BE THR
OWN BY THE
 BLADE   
 IN ANY
 DIRECT
ION. WEA
R SAFETY
 GLASSES. 
DO NOT
 MOW W
HEN CHIL
DREN OR O
THERS ARE A
ROUND. 
USE EX
TRA CA
UTION O
N SLOPES
. DO NOT M
OW SLOPES  
GREATE
R THAN
 15˚. MO
W ACROS
S, NEVER U
P AND DOWN.  
NEVER P
ULL MO
WER CLO
SE TO YOU
R FEET. LOO
K DOWN AND  
BEHIND
 BEFOR
E AND W
HILE MOV
ING BACKW
ARDS.