MTD 19A30002000 Manuel D’Utilisation

GDOC-100167 RÉV. A

La garantie limitée décrite ci-dessous est offerte par MTD LLC pour 

des nouveaux produits achetés et utilisés aux États-Unis, et/ou ses 

possessions et ses territoires, et par MTL Products Limited pour des 

nouveaux produits achetés et utilisés au Canada et/ou ses territoires 

et ses possessions (l’une ou l’autre des entités respectivement, 

« MTD »).
« MTD » garantie ce produit (à l’exception de ses  pièces à usure 

normale et ses accessoires tel que décrit ci-dessous) contre les 

défauts de matériel ou de fabrication pour une période d’un (1) an 

à partir de la date d’achat initiale du produit et s’engage à réparer 

ou à remplacer gratuitement, à son choix, toute pièce qui s’avère 

défectueuse en raison d’un vice de matière ou de fabrication. La 

présente garantie limitée est en vigueur uniquement si le produit 

a été utilisé et entretenu conformément aux directives du manuel 

du propriétaire fourni avec le produit et que ce dernier n’ait pas été 

soumis à un emploi incorrect ou abusif, une utilisation commerciale, 

une négligence, un accident, un entretien incorrect, une modification 

ou a été l’objet de vandalisme, d’un vol, d’un incendie ou encore, 

endommagé par de l’eau, une catastrophe naturelle ou autres. Les 

dommages provoqués par l’installation ou l’utilisation de pièce ou 

accessoire, dont l’utilisation avec le ou les produits décrits dans le 

présent manuel n’est pas homologuée par MTD, annulera la présente 

garantie qui couvrirait autrement ces dommages.
Les pièces à usure normale sont garanties contre tous vices de 

matière et de fabrication pour une période de trente (30) jours à partir 

de la date d’achat du produit au détail. Ces pièces comprennent, sans 

toutefois s’y limiter, des articles comme : les batteries, les courroies, 

les lames, les adaptateurs de lame, les sacs à herbe, les roues du 

plateau de coupe, les sièges, les patins de souffleuse, les lames de 

raclage, le caoutchouc de la tarière et les pneus.
Acessoires — MTD garantie les accessoires pour ce produit contre 

contre les défauts de matériel ou de fabrication pour une période d’un 

(1) an à partir de la date d’achat initiale du produit ou de sa location. 

Ces pièces comprennent, sans toutefois s’y limiter, des articles 

comme :  les bacs de ramassage et les trousses de mulch.
MODALITÉS POUR RÉPARATIONS SOUS GARANTIE : 

L’atelier de 

réparations agréé de votre région vous offre le service de réparations 

sous garantie sur présentation DE LA PREUVE D’ACHAT. Pour trouver 

un concessionnaire dans votre région :
Aux États-Unis
Consultez les Pages jaunes ou communiquez par la poste avec MTD 

LLC à la C.P. 3611231, Cleveland, Ohio, 44136-0019 É.-U., par 

téléphone en composant le 1-800-7310, 1-330-220-4683 ou 

accédez à notre site Web à l’adresse www.mtdproducts.com.
Au Canada
Communiquez par la poste avec MTD Products Limited, Kitchener, ON 

N2G 4J1, ou par téléphone en composant le 1-800-668-1238 accédez 

à notre site Web à l’adresse www.mtdproducts.com.
La présente garantie limitée ne couvre pas  les cas suivants :
a.  Les pompes, les soupapes et les cylindres des fendeuses à bois 

comportent une garantie distincte d’un (1) an.

b.  Les articles d’entretien courant tel que les lubrifiants, les filtres, 

l’aiguisage de lames, les révisions, les réglages des freins, de 

l’embrayage ou du plateau de coupe ainsi que la détérioration 

normale de la finition extérieure en raison de l’utilisation du 

produit ou de son exposition aux intempéries.

c.  Une réparation exécutée par une personne autre qu’à un atelier de 

réparations agréé.

d.  MTD ne prolonge aucune garantie pour des produits vendus ou 

exportés à l’extérieur des États-Unis et/ou au Canada, et leurs pos-

sessions et territoires sauf aux produits vendus par l’intermédiaire 

des canaux agréés de distribution à l’exportation de MTD.

e.  Les pièces de rechange qui ne sont pas des pièces authentiques de 

MTD.

f.  Les frais de transport et les visites de réparateurs.
g.  MTD ne garantit pas ce produit pour l’usage commercial.
Aucune garantie implicite, y compris toute garantie implicite de 

à la location pour remplacer temporairement un produit garanti.
Certains états n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des 

dommages accidentels ou indirects ou la limitation de la durée d’une 

garantie implicite. Il se pourrait alors que les exclusions ou limitations 

stipulés ne s’appliquent pas dans votre cas.
En aucune éventualité, la valeur du recouvrement ne saurait être 

supérieure à celle du prix d’achat du produit vendu. Toute modification 

 Vous êtes personnellement responsable pour toute pertes, 

dommages ou blessures personnelles, à votre propriété et envers 

autrui et leur propriété, qui découlent d’une utilisation incorrecte ou 

d’une incapacité d’utiliser le produit.
La présente garantie limitée n’est valable que pour l’acheteur original, 

ou la personne ayant reçu le produit en cadeau, et ne peut être 

transférée.
LES LOIS NATIONALES EN LIEN AVEC LA PRÉSENTE GARANTIE : 

La présente garantie limitée vous donne des droits spécifiques. Il se 

pourrait que vous ayez d’autres droits qui varient d’un état à l’autre.
IMPORTANT :  

Le propriétaire peut être tenu de présenter une preuve 

d’achat pour obtenir la garantie.