Desa SPC-21PHTSA Manuel D’Utilisation

Page de 44
www.desatech.com
114082-01A
3
We cannot foresee every use which may be made 
of our heaters. Check with your local fire safety 
authority if you have questions about heater use.
Other standards govern the use of fuel gases and 
heat producing products for specific uses. Your 
local authorities can advise you about these.
Carbon Monoxide Poisoning:
 Direct-Fired means 
that all of the combustion products enter the heated 
space. Even though this heater operates very close 
to 100 percent combustion efficiency, it still pro-
duces small amounts of carbon monoxide. Some 
people are more affected by carbon monoxide than 
others. Early signs of carbon monoxide poisoning 
resemble the flu, with headaches, dizziness, and/or 
nausea. If you have these signs, the heater may not 
be working properly. Get fresh air at once! Check 
for proper ventilation and have heater serviced. 
Propane Gas: 
Propane gas is odorless. An odor-
making agent is added to propane gas. The odor 
helps you detect a propane gas leak. However, the 
odor added to propane gas can fade. Propane gas 
may be present even though no odor exists.
This is a propane, direct-fired heater. Propane is 
heavier than air. If propane leaks from a connection 
or fitting, it sinks to the floor, collecting there with 
the surrounding air, forming a potentially explosive 
mixture. Obviously, propane leaks should be avoided, 
so set up the propane supply with utmost care. Read 
Propane/LP Safety, page 4 for additional informa-
tion about detecting propane leaks. Leak check new 
connections or reconnections with a soap and water 
solution and follow all connection instructions herein. 
Also, ask your propane dealer for advice on the 
propane application and supply installation and ask 
them to check it if there are any questions.
When the heater is to be operated in the presence of 
other people the user is responsible for properly ac-
quainting those present with the safety precautions 
and instructions, and of the hazards involved.
Make certain you read and understand all warn-
ings. Keep this manual for reference. It is your 
guide to safe and proper operation of this heater.
1.  Check the heater thoroughly for damage. DO 
NOT operate a damaged heater.
2.  DO NOT modify the heater or operate a heater 
which has been modified from its original 
condition.
3.  Use only propane/LP gas.
SAFETY INFORMATION
Continued
4.  Use only VAPOR WITHDRAWAL propane 
supply. The propane cylinder must be arranged 
for vapor-withdrawal, in accordance with the 
Compress Gas Associations, Small Propane 
Bottle Assembly. If there is any question about 
vapor withdrawal, ask your propane dealer.
5.  Never use the heater if the ballast weight is 
not assembled onto the base. The base must 
be weighted to avoid tipping.
6.  Use only the factory preset regulator provided 
with the heater. Use only replacement pressure 
regulators specified in this manual.
7.  If used, inspect the hose before each use of 
the heater. If it is evident there is excessive 
abrasion or wear, or the hose is cut, it must 
be replaced prior to the heater being put into 
operation. Use replacement hose assembly kit 
100427-01 (see Accessories, page 11).
8.  This heater is for OUTDOOR USE ONLY, 
even so, make sure that there is ample fresh air 
ventilation. Do not use in buildings, garages 
or other enclosed spaces.
9.  If at any time gas odor is detected, IMMEDI-
ATELY DISCONTINUE operation until the 
source of gas has been located and corrected. 
Read Propane Safety, page 4 for additional 
information about detecting propane leaks.
10.  Install the heater such that it is not directly 
exposed to water spray, rain and/or dripping 
water.
11.  Maintain  minimum  clearance  to  people  or 
normal combustible material (like paper) of 
3.6 ft. (1100 mm) from top and 2 ft. (609 mm) 
from the reflector.
12.  Operate only on a stable, level surface.
13.  Do not spray aerosols near the heater during 
use or shortly thereafter. 
14.  Do not clean heater with combustible or cor-
rosive cleaners. Use warm, soapy water.
15.  Check control compartment burners and cir-
culation air passageways for free air passage, 
make sure that there are no obstructions. These 
areas are a common location for spider webs, 
which  can  present  a  dangerous  condition, 
damage the heater and render it unsafe for 
use. The heater must be checked if any of the 
following conditions exist:
a)  Gas smell along with predominate yellow 
tipping of the burner.
b)  Heater does not reach temperature.
c)  Uneven burner glow.
d)  Burner makes popping noises during nor-
mal use, other than during shutdown.