Generac 5940R Manuel D’Utilisation

Page de 56
 28 
CUIDADO
n
 
Cualquier intento de arrancar el motor antes de 
que se le haya dado servicio apropiado con el 
aceite recomendado puede traer como resultado 
una falla del motor.
Coloque el generador en una superficie nivelada.
• 
Limpie el área alrededor de la toma de aceite y retire la tapa de la toma 
• 
y la varilla medidora.
Limpie la varilla.
• 
Llene lentamente el motor con aceite a través de la abertura hasta que 
• 
llege a su marca de lleno. Deje de llenar ocasionalmente para revisar 
el nivel de aceite. Tenga cuidado de no sobrecargarlo.
Instale la tapa del aceite y ajústela con seguridad.
• 
Después de esto, revise el nivel de aceite antes de arrancar cada vez.
• 
2.7.2 AGREGAR GASOLINA
PELIGRO
 
 
NUNCA llene el tanque de combustible en el 
interior de la casa. Nunca llene el tanque de 
gasolina mientras el motor está funcionando 
o está caliente. Evite derramar gasolina 
sobre un motor caliente. Deje enfriar al motor 
completamente antes de llenar el tanque de 
combustible. NO encienda cigarrillos o fume 
cuando esté llenando el tanque de combustible.
 No sobrecargue el tanque de combustible. 
Deje siempre espacio para la expansión del 
combustible. Si el tanque está muy lleno, 
el combustible puede caer sobre el motor 
caliente y causar un INCENDIO o EXPLOSIÓN. 
Limpie cualquier derrame de combustible 
inmediatamente.
 No encienda cigarrillos ni fume cuando esté 
llenando el tanque de combustible. La gasolina 
es altamente INFLAMABLE y sus vapores son 
EXPLOSIVOS.
Use gasolina sin plomo REGULAR para el motor del generador. No use 
• 
ninguna gasolina con más de 10% de etanol adicional. No use gasolina 
E85. No use aceite con gasolina.
Limpie el área alrededor de la tapa de llenado de combustible, 
• 
sáquela.
Lentamente añada gasolina regular sin plomo al tanque de combustible. 
• 
Llene hasta el fondo del filtro de pantalla. Tenga cuidado de no llenarlo 
demasiado (figura 8).
Instale la tapa del combustible y limpie la gasolina que se haya 
• 
derramado. 
Figura 8 - Tanque de combustible
NO LLENAR más allá
de esta separación
Combustible
Tanque de combustible
IMPORTANTE: Es importante evitar que se formen depósitos de goma en 
las partes del sistema de combustible como el carburador, la manguera 
de combustible o el tanque durante el almacenamiento. Los combustibles 
mezclados con alcoholes (llamados gasohol, etanol o metanol) pueden 
atraer la humedad, lo que llega a la separación y formación de ácidos 
durante el almacenamiento. Los gases ácidos pueden dañar el sistema 
de combustible de un motor durante el almacenamiento. Para evitar 
problemas con el motor, el sistema de combustible deberá vaciarse antes 
de almacenarse por 30 días o más. Ver la sección de “Almacenamiento”. 
Nunca use productos limpiadores de motor o carburador en el tanque de 
combustible ya que puede ocasionar daño permanente.
2.8  ARRANQUE DE MOTORES DE RECULE
ADVERTENCIA
 
 Nunca arranque ni detenga el motor con 
los dispositivos eléctricos conectados a los 
receptáculos ni encendidos.
Desconecte todas las cargas eléctricas de los receptáculos de la 
• 
unidad antes de arrancar el motor.
Asegúrese de que la unidad esté en una posición nivelada.
• 
ABRA
• 
 la válvula de cierre de combustible (figura 9).
Gire el interruptor RUN/STOP a la posición 
• ON.
Deslice la palanca de CHOKE del motor a la posición IZQUIERDA de 
• 
“FULL CHOKE” (completo) (figura 10).
Para arrancar el motor, tome firmemente el manubrio del recule y 
• 
tire lentemante hasta que se sienta que aumenta la resistencia. Tire 
rápidamente hacia afuera.
Cuando el motor arranque, mueva la palanca de Choke a 
• 1/2 
CHOKE 
hasta que el motor funcione en forma suave y luego completamente 
a la posición RUN. Si el motor arranca, mueva la palanca de Choke a 
1/2 CHOKE hasta que el motor funcione en forma suave y luego a la 
posición RUN.
NOTA:
Si el motor dispara, pero no sigue funcionando, mueva la palanca de 
choke a FULL CHOKE y repita las instrucciones de arranque.
Figura 9 - Válvula de cierre de combustible
CIERRE DE COMBUSTIBLE
Operación