Shure SM58LC Manuel D’Utilisation

Page de 15
4
Das Shure SM58
(r)
 ist ein Gesangsmikrofon 
mit Nierencharakteristik, das für professionelle 
Gesangsverstärkung und Tonstudioaufnahmen entwickelt 
wurde. Ein effektiver eingebauter Windschutz minimiert 
Wind- und “Popp”-Geräusche. Die nierenförmige 
Richtcharakteristik isoliert die gewünschte Klangquelle, 
während unerwünschte außeraxiale Hintergrundgeräusche 
minimiert werden. Der Frequenzgang des SM58 wurde 
speziell auf Gesangsstimmen abgestimmt, wodurch 
das Mikrofon einen in der Branche unübertroffenen 
Klang erzielt. Die robuste Ausführung, ein bewährtes 
Erschütterungsabsorbersystem und ein Korb aus 
Stahl gewährleisten dass das SM58 auch bei grober 
Handhabung mit unveränderlicher Zuverlässigkeit 
funktioniert. Sei es im Freien oder in Räumen, für Gesang 
oder Sprache - weltweit entscheiden sich immer mehr 
Profis für das SM58.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Leistungsgeprüft, Industriestandard
• 
Gleichförmige Nierenrichtcharakteristik bietet hohe Rückkopplungssicherheit und starke Unterdrückung 
• 
außeraxialer Schallquellen
Speziell auf Gesang zugeschnittener Frequenzgang mit Präsenzanhebung und Bassabsenkung zur 
• 
Verminderung des Nahbesprechungseffekts
Innovativer pneumatischer Erschütterungsabsorber minimiert die Übertragung von mechanischen 
• 
Geräuschen und Vibrationen
Korb aus Stahl und emaillierte Metallkonstruktion widerstehen Verschleiß und rauen Anwendungen
• 
Effektiver eingebauter Poppfilter verringert unerwünschte Wind- und Atemgeräusche
• 
Aufbewahrungstasche mit Reißverschluss und bruchfeste Mikrofonklemme im Lieferumfang enthalten
• 
Ein/Aus-Schalter (nur SM58S)
• 
Äußerst langlebig auch unter extremen Einsatzbedingungen
• 
Shure-Qualität, -Robustheit und -Zuverlässigkeit
• 
El Shure SM58
®
 es un micrófono dinámico unidireccional 
(de cardioide) diseñado para vocalistas profesionales 
en situaciones de refuerzo de sonido y grabaciones en 
estudio. Su filtro esférico incorporado altamente eficaz 
reduce al mínimo los ruidos causados por el viento y por 
el aliento. El patrón de captación de cardioide aísla la 
fuente sonora principal a la vez que reduce al mínimo los 
ruidos de fondo. El SM58 tiene una respuesta ajustada 
para la captación de voces que produce una calidad de 
sonido que se ha tornado en la norma a nivel mundial. 
Su fabricación resistente, su comprobado sistema de 
montaje resistente a choques y su rejilla de malla de 
acero garantizan que aun si sufre trato severo, el SM58 
dará un rendimiento consistente. Ya sea a la intemperie 
o bajo techo, para cantantes o para oradores, el SM58 
es la elección de la gran mayoría de los profesionales del 
mundo entero.
CARACTERISTICAS
Rendimiento demostrado, ha fijado la norma de la industria
• 
Patrón de captación uniforme de cardioide para una ganancia máxima antes de la realimentación y un 
• 
rechazo superior de fuentes sonoras fuera de su eje
Respuesta de frecuencias ajustada específicamente para la reproducción de voces, con frecuencias medias 
• 
brillantes y atenuación de bajos para regular el efecto de proximidad
El sistema neumático de montaje contra choques reduce al mínimo la transmisión de ruido mecánico y 
• 
vibraciones
La rejilla de acero y la fabricación de metal revestido de esmalte resisten el desgaste y el maltrato
• 
El filtro de chasquidos incorporado es eficaz para reducir los sonidos producidos por el viento y el aliento
• 
Se proporciona con una bolsa de almacenamiento con cremallera y un adaptador para pedestal resistente a 
• 
roturas
Interruptor de encendido (SM58S solamente) 
• 
Extremadamente duradero aun bajo el uso más severo
• 
La calidad, durabilidad y confiabilidad de Shure
• 
Shure SM58
®
は、ステージ上でのボーカルの拡声及びス
タジオでのレコーディングに適したプロ向けの単一指向
性(カーディオイド)マイクロホンです。丸型の内蔵ポ
ップフィルタがウィンドノイズや息によるポップノイズ
を最小限に抑えます。カーディオイドのピックアップ特
性は主音源を分離し、同時に不必要なバックグラウンド
ノイズを抑制します。SM58のもつ、サウンドに最適なボ
ーカルレスポンスは、世界中で定番として受け入れられ
ています。頑丈なボディと性能実証済みのショックマウ
ントシステム、スチールメッシュグリルにより、粗野な
扱いをうけた場合にも強い耐久性を発揮します。屋内外
を問わず、歌にスピーチに、SM58は世界中のプロの圧倒
的な支持を受けています。
機能
業界標準の確実な性能
 •
均一なカーディオイド特性により、広いフィードバックマージンの確保と、収音軸を外れた時の音質劣化
 •
を防止
ボーカルに適した周波数特性で、明るい音質の中域を出力し、低域はロールオフし近接効果を防止
 •
高度なショックマウントシステムにより、メカニカルノイズや振動の伝導を最小化
 •
衝撃や長期使用に耐える、スチールメッシュグリルとエナメル加工の金属製ボティ
 •
ポップフィルタを内蔵し、ウィンドノイズやブレスノイズを削減
 •
ジッパー付き保管用バッグおよび耐破損性スタンドアダプター付き
 •
On/Offスイッチ(SM58Sのみ) 
 •
頻繁な使用に耐える頑丈な構造
 •
Shureの卓越した品質・耐久性・信頼性
 •