Neumann.Berlin KK 104 S Manuel D’Utilisation

Page de 11
2
3
KK 104/105 S
1. Kurzbeschreibung
Die  Kapselköpfe  KK 104 S  und  KK 105 S  werden  mit  dem  Handsender  SKM 5200/
SKM 5000 (N) von Sennheiser zu einem drahtlosen Mikrophon kombiniert. Sie sind
von den drahtgebundenen Neumann-Solistenmikrophonen abgeleitet, mit denen sie
den prinzipiellen Aufbau und damit auch die wesentlichen akustischen Eigenschaf-
ten teilen.
Der Kapselkopf KK 104 S hat Nierencharakteristik, der KK 105 S Supernierencharak-
teristik.
Sie zeichnen sich aus durch:
• sehr saubere, offene und verfärbungsfreie Klangübertragung
• sehr geringe Empfindlichkeit gegen Griffgeräusche
• einen integrierten, hochwirksamen Schutz gegen Popgeräusche
• niedriges Eigengeräusch
Aufgrund des bei Solistenmikrophonen typischen kurzen Besprechungsabstandes ist
der Bassfrequenzgang entsprechend dem Nahbesprechungseffekt entzerrt (s. Frequenz-
gang).
2. Reinigung
Zur Reinigung des Korbes kann der Innenaufbau jeweils komplett herausgenommen
werden. Dazu werden die 3 axialen Inbus-Schrauben mit dem beiliegenden Schlüssel
mit  nur  2
nur  2
nur  2
nur  2
nur  2 Umdrehungen
Umdrehungen
Umdrehungen
Umdrehungen
Umdrehungen  (!)  gelöst  (durch  weiteres  Herausschrauben  könnten  die
Schrauben verloren gehen). Der Innenaufbau lässt sich nun durch eine Drehung um
30° entgegen dem Uhrzeigersinn entriegeln und axial herausnehmen.
Die Montage des gereinigten Korbes erfolgt in umgekehrter Reihenfolge: Der Einsatz
wird axial eingeführt und um etwa 30° im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag gedreht.
Dann  werden  die  drei  In-
bus-Schrauben  mit  dem
beiliegenden Schlüssel an-
gezogen.
Zum  Reinigen  des  Korbes
kann Seifenlauge (handels-
übliche Spülmittel) verwen-
det werden. Nach dem Wa-
schen ist der Korb mit klarem Wasser zu spülen und zu trocknen.
Beim KK 104 S ist der Schaumstoffeinsatz des Korbes zum Reinigen separat heraus-
nehmbar.
3. Technische Daten
KK 104 S
Richtcharakteristik .................................................................................................. Niere
Übertragungsbereich ............................................................................... 20 Hz...20 kHz
Ersatzgeräuschpegel DIN/IEC 651 ....................................................................... 31 dB-A
Ersatzgeräuschpegel CCIR 468-3 ............................................................................ 42 dB
Feldübertragungsfaktor
1) ..........................................................
1,7 mV/Pa ± 1 dB   –55,4 dBV
Grenzschalldruckpegel für 0,5%/3% Klirrfaktor
2) ...............................................
148/153 dB
Gewicht .................................................................................................................... 120 g
Durchmesser .......................................................................................................... 48 mm
Länge ......................................................................................................... 70 mm
KK 105 S
Richtcharakteristik ........................................................................................ Superniere
Übertragungsbereich ............................................................................... 20 Hz...20 kHz
Ersatzgeräuschpegel DIN/IEC 651 ....................................................................... 33 dB-A
Ersatzgeräuschpegel CCIR 468-3 ............................................................................ 44 dB
Feldübertragungsfaktor
1) ..............................................................
1,3 mV/Pa ± 1 dB   –58 dBV
Grenzschalldruckpegel für 0,5%/3% Klirrfaktor
2) ...............................................
150/155 dB
Gewicht .................................................................................................................... 120 g
Durchmesser .......................................................................................................... 48 mm
Länge ......................................................................................................... 70 mm
1)
Bei 1 kHz an 100 kOhm Nennabschlußimpedanz. 1 Pa   94 dB SPL.
2)
Klirrfaktor des Mikrophonverstärkers bei einer Eingangsspannung, die der von der Kapsel beim entsprechenden
Schalldruck abgegebenen Spannung entspricht.
Inbus-Schrauben