Korg SP-500 Manuel D’Utilisation

Page de 88
63
Fincties
Functies
1. De toonhoogte regelen
Verfijnde regeling van de toon-
hoogte
Hier leest u hoe u verfijnde aanpassingen kunt 
maken aan de toonhoogte. Als u samenspeelt met 
andere instrumenten kunt u deze functie gebruiken 
om de SP-500 af te stemmen op de andere instru-
menten. De toonhoogte kan worden geregeld in 
halve (0.5) Hz stappen intervallen met een bereik 
van 427.5 – 453.0 Hz (Hertz). De fabrieksinstelling 
is A4=440 Hz.
1
Druk op de [FUNCTION] knop
Het indicatielampje van de [FUNCTION] 
knop zal oplichten, en de “Func 1/10” 
pagina verschijnt.
2
Regel de “Tune” cel
Gebruik de draaiknop of [VALUE] knop-
pen om de waarde van de “Tune” cel te 
regelen.
Instellingen opslaan in het intern 
geheugen
 
Gebruik de “Write” knop op de “Func 7/
10” pagina. Als u het instrument zonder 
op te slaan uitzet, zullen de vorige instel-
lingen weer verschijnen.
Terugkeren naar het vorige scherm
Als u op de [EXIT] knop of de [FUNC-
TION] knop drukt, zal het indicatie-
lampje van de [FUNCTION] knop 
uitgaan, en u keert terug naar het vorige 
LCD scherm.
De grondtoon veranderen 
(Transponeren)
Als u een song wilt spelen, die is geschreven in een 
moeilijke grondtoon (b.v. F#, C#, etc.) of als u af 
moet stemmen op een ander instrument of een zan-
ger moet begeleiden is het handig om deze functie 
te gebruiken. Deze functie biedt u ook de mogelijk-
heid om bekende vingerzettingen in te stellen.
1
Druk op de [FUNCTION] knop
2
Verander de “Transpose” 
instelling
Druk op de “Transpose” cel “
▲” of “▼” 
om de instelling te veranderen. Het 
beschikbare bereik is –11 - +11.
Als het instrument wordt uitgezet, wordt dit 
op “0” ingesteld.
Terugkeren naar het vorige scherm
 
Als u op de [EXIT] knop of de [FUNC-
TION] knop drukt, zal het indicatie-
lampje van de [FUNCTION] knop 
uitgaan, en u keert terug naar het vorige 
LCD scherm.
Voorbeeld 1: Een song een halve toon 
hoger spelen
Stel de “Transpose” cel in op “+1”. Sla 
met deze instelling de C toets aan, en 
deze klinkt dan als een C#. Als de grond-
toon een halve toon omhoog is gezet 
zoals in dit geval, zal het spelen van de 
noten, die linksonder staan afgebeeld, de 
toonhoogtes rechtsonder produceren.
Voorbeeld 2: G vingeraanslag gebruiken 
om een song in B b te spelen
Zet de “Transpose” instelling op “+3”. Bb 
is een derde mineur boven G (drie halve 
tonen hoger). Dus stellen we het zo in dat 
wanneer de C toets wordt ingedrukt, de 
D# toon (drie halve tonen boven C) wordt 
gespeeld.