Behringer 1204/1204FX Manuel D’Utilisation

Page de 11
ENGLISH
XENYX 1204/1204FX User Manual
12
ENGLISH
XENYX 1204/1204FX User Manual
13
strain relief clamp
sleeve
ring
tip
sleeve
ground/shield
For connection of balanced and unbalanced plugs,
ring and sleeve have to be bridged at the stereo plug.
Balanced 1/4" TRS connector
ring
cold (-ve)
tip
hot (+ve)
¼"TRS connector
Fig. 4.4: 
¼"TRS connector for headphones
Fig. 4.5: 
Specifications
5.  
Mono inputs
Microphone inputs (XENYX Mic Preamp)
Type 
 
XLR, electronically balanced,  
 
discrete input circuit
Mic E.I.N. (20 Hz - 20 kHz)
@ 0 Ω source resistance 
 
-134 dB / 135.7 dB A-weighted
@ 50 Ω source resistance 
 
-131 dB / 133.3 dB A-weighted
@ 150 Ω source resistance 
 
-129 dB / 130.5 dB A-weighted
Frequency response 
 
<10 Hz - 150 kHz (-1 dB), 
 
<10 Hz - 200 kHz (-3 dB)
Gain range 
 
+10 to +60 dB
Max. input level 
 
+12 dBu @ +10 dB gain
Impedance 
 
approx. 2.6 kΩ balanced
Signal-to-noise ratio 
 
110 dB / 112 dB A-weighted  
 
(0 dBu In @ +22 dB gain)
Distortion (THD+N) 
 
0.005 % / 0.004 % A-weighted
Line input
Type 
 
¼" TRS connector 
 
 
electronically balanced
Impedance 
 
approx. 20 kΩ balanced
 
 
10 kΩ unbalanced
Gain range 
 
-10 to +40 dB
Max. input level 
 
30 dBu 
Fade-out attenuation
1
 
(Crosstalk attenuation)
Main fader closed 
 
90 dB
Channel muted 
 
89.5 dB
Channel fader closed 
 
89 dB
Frequency response 
Microphone input to main out
<10 Hz - 90 kHz 
 
+0 dB / -1 dB
<10 Hz - 160 kHz 
 
+0 dB / -3 dB
Stereo inputs
Type 
 
¼"TRS connector, 
 
 
electronically balanced
Impedance 
 
approx. 20 kΩ 
Max. input level 
 
+22 dBu 
EQ mono channels
Low 
 
80 Hz / ±15 dB
Mid 
 
2.5 kHz / ±15 dB
High 
 
12 kHz / ±15 dB
EQ stereo channels
Low 
 
80 Hz / ±15 dB
Mid 
 
2.5 kHz / ±15 dB
High 
 
12 kHz / ±15 dB
strain relief clamp
sleeve
ring
tip
sleeve
ground/shield
1/4" TRS headphones connector
ring
right signal
tip
left signal
Aux sends 
Type 
 
¼"TS connector, unbalanced
Impedance 
 
approx. 120 Ω 
Max. output level 
 
+22 dBu
Stereo aux returns
Type 
 
¼"TRS connector, 
 
electronically balanced
Impedance 
 
approx. 20 kΩ bal. / 10 kΩ unbal.
Max. input level 
 
+22 dBu
Main outputs
Type 
 
XLR, electronically balanced
Impedance 
 
approx. 240 Ω bal. / 120 Ω unbal.
Max. output level 
 
+28 dBu
Control room outputs
Type 
 
¼" TS connector, unbal.
Impedance 
 
approx. 120 Ω 
Max. output level 
 
+22 dBu
Headphones output
Type 
 
¼"TRS connector, unbalanced
Max. output level 
 
+19 dBu / 150 Ω (+25 dBm)
DSP 
 
24-bit Texas Instruments
Converter 
 
24-bit Sigma-Delta,  
 
64/128-times oversampling
Sampling rate 
 
40 kHz
Main Mix systeM data
2
Noise
Main mix @ -oo, Channel fader -oo 
-105 dB / -108 dB A-weighted
Main mix @ 0 dB, Channel fader -oo 
-95 dB / -97 dB A-weighted
Main Mix @ 0 dB, Channel fader @ 0 dB 
-82,5 dB / -85 dB A-weighted
Power supply
Mains voltage 
 
100 - 240 V~, 50/60 Hz
Power consumption 
 
40 W
Fuse 
 
100 - 240 V~: T  1.6 A  H 250 V
Mains connection 
 
Standard IEC receptacle
physical
1204FX
Dimensions (H x W x D) 
 
approx. 97 mm (3 7/8") x 247 mm 
 
(9 11/16") x 334 mm (13 5/32")
Weight (net) 
 
approx. 2.60 kg (5 3/4 lbs)
1204
Dimensions (H x W x D) 
 
approx. 97 mm (3 7/8") x 247 mm 
 
(9 11/16") x 328 mm (13")
Weight (net) 
 
approx. 2.56 kg (5 5/8 lbs)
Measuring conditions:
1:  1 kHz rel. to 0 dBu; 20 Hz - 20 kHz; line input; main output; unity gain. 
2:  20 Hz - 20kHz; measured at main output. Channels 1 - 4 unity gain; EQ flat; all channels on main mix; 
channels 1/3 as far left as possible, channels 2/4 as far right as possible. Reference = +6 dBu.
BEHRINGER is constantly striving to manintain the highest professional standards. As a result of these efforts, 
modifications may be made from time to time to existing products without prior notice. Specifications and 
appearance may differ from those listed or illustrated.