Ashly XR 1OO1 Manuel D’Utilisation
Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001
6
están marcadas en frecuencias centrales estándar de 1/3 de octava con cada la
calibración es excelente, típicamente dentro de 1/3 de octava o superior. Si se
requiere una mayor precisión que esta, es necesario medir la frecuencia de cruce
en uso utilizando un oscilador / contador de frecuencias de precisión.
calibración es excelente, típicamente dentro de 1/3 de octava o superior. Si se
requiere una mayor precisión que esta, es necesario medir la frecuencia de cruce
en uso utilizando un oscilador / contador de frecuencias de precisión.
Para dar lugar a un rango de calibración más amplio, nuestros crossovers
cuentan con un interruptor de rango recesivo para cada control de frecuencia. Los
LEDs indicadores proporcionan información respecto a la condición o status del
rango tan pronto como la unidad es encendida. El interruptor de rango divide entre
10 la frecuencia indicada en el control de frecuencia y proporciona un rango total
de 200:1 por cada control. Evite un daño accidental a sus altavoces silenciando
(mutando) las salidas antes de cambiar la posición de este interruptor. Planee y
revise cuidadosamente el rango de frecuencia elegido para cada componente
(altavoz o driver de altas frecuencias) antes de enviar señales de audio hacia los
mismos.
LEDs indicadores proporcionan información respecto a la condición o status del
rango tan pronto como la unidad es encendida. El interruptor de rango divide entre
10 la frecuencia indicada en el control de frecuencia y proporciona un rango total
de 200:1 por cada control. Evite un daño accidental a sus altavoces silenciando
(mutando) las salidas antes de cambiar la posición de este interruptor. Planee y
revise cuidadosamente el rango de frecuencia elegido para cada componente
(altavoz o driver de altas frecuencias) antes de enviar señales de audio hacia los
mismos.
La elección de las frecuencias de cruce depende del tipo de altavoces
empleados, el gusto personal, las condiciones acústicas de la sala, y de muchos
otros factores. Experimente para determinar que le funciona mejor a usted.
otros factores. Experimente para determinar que le funciona mejor a usted.
PRECAUCIÓN: Los drivers de compresión de altas frecuencias
(unidades de agudos, tweeters), pueden dañarse fácilmente como resultado
de la aplicación de frecuencias de cruce demasiado bajas. Obedezca
cuidadosamente las recomendaciones del fabricante de estos. Cerciórese que el
interruptor de rango esté en la posición correcta. Quizá deba instalar una cubierta
de seguridad si la unidad está accesible a la manipulación de personas no
capacitadas.
5.4 Respuesta
de la aplicación de frecuencias de cruce demasiado bajas. Obedezca
cuidadosamente las recomendaciones del fabricante de estos. Cerciórese que el
interruptor de rango esté en la posición correcta. Quizá deba instalar una cubierta
de seguridad si la unidad está accesible a la manipulación de personas no
capacitadas.
5.4 Respuesta
Este control, localizado junto al control de frecuencia de cruce o crossover
frequency control, ajusta el damping o amortiguamiento del filtro que afecta el
contorno o forma de respuesta de los filtros en el punto de cruce. Las
calibraciones marcadas, se refieren a la cantidad de atenuación producida por el
filtro en la frecuencia de cruce, Por ejemplo, colocado en los 3dB significa que las
salidas pasa-altas y pasa-bajas se encuentran cada una con una “caída de 3dB en
el punto de cruce”. Esto describe la respuesta de un filtro tipo Butterworth, o un
suave pico de 3dB en el punto de cruce cuando dos señales de salida de filtro se
empalman. Para obtener una señal plana o flat, o una respuesta tipo “Linkwitz-
Riley” a través de la región de cruce, coloque el control de Respuesta o Response
control en “6”. Esto atenúa cada salida del filtro en 6dB en el punto de cruce (dos
señales idénticas sumadas permiten un incremento de +6dB). Para obtener un
corte en el punto de cruce, reduzca el control de respuesta arriba de “6” para
ajustarse mejor a sus necesidades.
contorno o forma de respuesta de los filtros en el punto de cruce. Las
calibraciones marcadas, se refieren a la cantidad de atenuación producida por el
filtro en la frecuencia de cruce, Por ejemplo, colocado en los 3dB significa que las
salidas pasa-altas y pasa-bajas se encuentran cada una con una “caída de 3dB en
el punto de cruce”. Esto describe la respuesta de un filtro tipo Butterworth, o un
suave pico de 3dB en el punto de cruce cuando dos señales de salida de filtro se
empalman. Para obtener una señal plana o flat, o una respuesta tipo “Linkwitz-
Riley” a través de la región de cruce, coloque el control de Respuesta o Response
control en “6”. Esto atenúa cada salida del filtro en 6dB en el punto de cruce (dos
señales idénticas sumadas permiten un incremento de +6dB). Para obtener un
corte en el punto de cruce, reduzca el control de respuesta arriba de “6” para
ajustarse mejor a sus necesidades.