Behringer 1202FX/1002FX Manuel D’Utilisation

Page de 16
6
XENYX 1202FX/1002FX User Manual
1.3  Before you get started
1.3.1  Shipment
Your mixing console was carefully packed in the factory to guarantee safe 
transport. Nevertheless, we recommend that you carefully examine the 
packaging and its contents for any signs of physical damage that may have 
occurred during transit.
◊ 
If the unit is damaged, please do NOT return it to us, but notify your 
dealer and the shipping company immediately, otherwise claims for 
damage or replacement may not be granted.
◊ 
To assure optimal protection of your XENYX during use or transport, 
we recommend utilizing a carrying case.
◊ 
Please always use the original packaging to avoid damage due to 
storage or shipping.
◊ 
Never let unsupervised children play with the XENYX or with 
its packaging.
◊ 
Please dispose of all packaging materials in an environmentally-
friendly fashion.
1.3.2  Initial operation
Be sure that there is enough space around the unit for cooling purposes and to 
avoid overheating please do not place your mixing console on high-temperature 
equipment such as radiators or power amps.
◊ 
Never connect the XENYX to the power supply unit when the latter is 
connected to the mains! First connect the power supply unit to the 
console, then connect the power supply unit to the mains.
◊ 
Please make sure that all units have a proper ground connection. 
For your own safety, never remove or disable the ground 
conductor from the unit or on the AC power cord. The unit should 
always be connected to a mains socket outlet with a protective 
earthing connection.
◊ 
When installing the product, ensure the appliance coupler or power 
cord is easily accessible for disconnecting the unit from mains.
1.3.3  Online registration
Please register your new BEHRINGER equipment right after your purchase 
by visiting http://behringer.com and read the terms and conditions of our 
warranty carefully. 
Should your BEHRINGER product malfunction, it is our intention to have it 
repaired as quickly as possible. To arrange for warranty service, please contact 
the BEHRINGER retailer from whom the equipment was purchased. Should your 
BEHRINGER dealer not be located in your vicinity, you may directly contact 
one of our subsidiaries. Corresponding contact information is included in the 
original equipment packaging (Global Contact Information/European Contact 
Information). Should your country not be listed, please contact the distributor 
nearest you. A list of distributors can be found in the support area of our 
website (http://behringer.com)
Registering your purchase and equipment with us helps us process your repair 
claims more quickly and efficiently. 
Thank you for your cooperation!
2.  Control Elements and Connectors 
This chapter describes the various control elements of your mixing console. 
All controls, switches and connectors will be discussed in detail.
2.1  Mono channels
Fig. 2.1: Connectors and controls on the mono channels
MIC
Each mono input channel offers a balanced microphone input via the XLR 
connector and also features switchable +48 V phantom power supply for 
condenser microphones. The XENYX preamps provide undistorted and noise-free 
gain as is typically known only from costly outboard preamps.
◊ 
Please mute your playback system before you activate the phantom 
power supply to prevent switch-on thumps being directed to your 
loudspeakers. Please also note the instructions in chapter 2.4 
“Main section”.
LINE IN
Each mono input also features a balanced line input on a ¼" connector. 
Unbalanced devices (mono connectors) can also be connected to these inputs.
◊ 
Please remember that you can only use either the microphone 
or the line input of a channel at any one time. You can never use 
both simultaneously!
GAIN
Use the GAIN control to adjust the input gain. This control should always be 
turned fully counterclockwise whenever you connect or disconnect a signal 
source to one of the  inputs.
The scale has 2 different value ranges: the first value range (+10 to +60 dB)
refers to the MIC input and shows the amplification for the signals fed in there.