Raypak 185A Manuel D’Utilisation

Page de 18
RAYPAK REPLACEMENT INSTRUCTIONS
IMPORTANT NOTICE
These instructions are intended primarily for use by qualified personnel specifically trained and experienced in the installation of this 
type of heating equipment and related system components. Installation and service personnel may be required to be licensed in 
some states. Persons not qualified shall not attempt to install this equipment nor attempt repairs according to these instructions. 
P.C. BOARD, TEMPERATURE CONTROL & SENSOR (KIT #010253F) FOR ALL 
DIGITAL GAS POOL HEATERS (SEE “SCOPE” FOR APPLICABLE MODELS) 
DANGER - SHOCK HAZARD
Make sure electrical power to the heater is disconnected to avoid potential serious injury or damage to components.
SCOPE:
This version of the temperature control board has the capability of an integrated ignition module plus 3-wire temperature sensor. 
The kit includes a gasket and a plastic shield that is mounted to the back side of the control panel to eliminate moisture 
accumulation on the LCD display. It is a direct replacement for the following models: 185A, 185B, 206A, 207A, 265A, 265B, 266A, 
267A, 335A, 335B, 336A, 337A, 405A, 405B, 406A, 407A.
Page 1
DANGER - PROPANE HAZARD
Make sure to determine if unit is propane and see special instructions on page 6.
P/N 241169 Rev.-3
MODELS
206A, 207A, 266A, 267A, 
336A, 337A, 406A, 407A
PRODUCED OCT. 2004-
THROUGH CURRENT 
SERIAL # 0410 - CURRENT
2151 Eastman Ave., Oxnard, CA 93030   805-278-5300   Fax  800-777-7026     
www.raypak.com
Technical support is available M-F, 5:30 AM to 5:00 PM PST, at 800-947-2975 or 800-627-2975
MODELS
185B, 265B, 335B, 405B
PRODUCED NOV. 2003 
THROUGH OCT. 2004 
SERIAL # 0310 TO # 0410  
MODELS
185A, 265A, 335A, 405A
PRODUCED NOV. 1998 
THROUGH OCT. 2003 
SERIAL # 9811 TO # 0310  
(1) Instructions
(2) Screws #10 X 1/2"
(6) Screws #8 X 1/2"
(4) Screws #6 X 3/8"
(1) Hi tension wire extension
(1) Remote wire harness
(1) LCD Gasket
(6) Plastic #8 washer
(1) Temperature sensor
(2) Brackets 
(1) PC board plastic shield
(1) P.C. control board 
This kit includes
Th
e n
ew
 
sty
le 
bo
ar
is 
lar
ge
th
an
 th
e o
ld 
sty
le 
bo
ar
d