Emerson 20/20 Manuel D’Utilisation

Page de 120
14 – 4
Vission 20/20 • Operation and Service Manual •Vilter/Emerson • 35391SC 1.8.5153
Command Shaft Rotation
The following table describes the rotation direction required by the actuator. Every optical actuator has the ability to 
be wired to rotate in either direction. Energizing the blue actuator wire results in a CCW rotation and energizing the 
brown wire results in a CW rotation, see Table 14-1. Command Shaft Rotation Required By Actuator.
Table 14-1. Command Shaft Rotation Required By Actuator
Compressor Model 
Number
Command Shaft Rotation
Capacity
Volume
Increase
Decrease
Increase
Decrease
71
CW
CCW
CW
CCW
91
CW
CCW
CW
CCW
101
CW
CCW
CW
CCW
111
CW
CCW
CW
CCW
151
CW
CCW
CW
CCW
181
CW
CCW
CW
CCW
201
CW
CCW
CW
CCW
211
CW
CCW
CW
CCW
291
CW
CCW
CW
CCW
301
CW
CCW
CW
CCW
341
CW
CCW
CW
CCW
361
CW
CCW
CW
CCW
401
CW
CCW
CW
CCW
451
CW
CCW
CW
CCW
501
CCW
CW
CCW
CW
601 (VSM)
CW
CW
CCW
CW
601 (VSS)
CW
CCW
CW
CCW
701
CCW
CW
CCW
CW
751
CCW
CW
CCW
CW
791
CCW
CW
CCW
CW
891
CCW
CW
CCW
CW
901
CCW
CW
CCW
CW
1051
CCW
CW
CCW
CW
1201
CCW
CW
CCW
CW
1501
CCW
CW
CCW
CW
1551
CCW
CW
CCW
CW
1801
CCW
CW
CCW
CW
1851
CCW
CW
CCW
CW
2101
CCW
CW
CCW
CW
2401
CCW
CW
CCW
CW
2601
CCW
CW
CCW
CW
2801
CCW
CW
CCW
CW
3001
CCW
CW
CCW
CW
Section 14 • Slide Calibration