Emerson VSS Manuel D’Utilisation

Page de 145
35
Slide Valve Actuator Installations Instructions
Caution
WHEN INSTALLING THE OPTICAL SLIDE MOTOR, 
LOOSEN LOCKING COLLAR BEFORE SLIDING THE 
COLLAR DOWN ON THE SHAFT.  DO NOT USE A 
SCREWDRIVER TO PRY LOCKING COLLAR INTO 
POSITION.
OVERVIEW
Calibration of an optical slide valve actuator is a two 
step process that must be done for each actuator 
installed of the compressor.  Briefl y, the steps are as 
follows.
1)  The actuator motor control module, located 
inside the actuator housing, is calibrated so 
that it knows the minimum and maximum ro-
tational positions of the slide valve it controls.  
The calibrated actuator will output 0 VDC at the 
minimum position and 5 VDC at the maximum 
position.
2)  After the actuator motor control module has been 
calibrated for 0-5Volts, the controlling channel 
corresponding to the actuator motor (either the 
capacity or volume) has to be calibrated.  This 
instructs the control panel to learn the rotational 
0% position & rotational 100% position of the slide 
valve travel.
PLEASE NOTE:
Because there is an optical sensor on this motor, do 
not attempt calibration in direct sunlight.
ACTUATOR MOTOR CONTROL 
MODULE CALIBRATION PROCEDURE
 
 1. 
Disable the Slide Non-Movement Alarm by 
going to the “Setup” menu on the control 
panel and choosing “Alarm Disable” for the 
Slide Non-Movement Option. (If applicable).
2.   
Completely shut off the power to the control 
panel completely.
3. 
If not already done, mount the slide valve 
actuator per (“Vilter Actuator set up for 
Capacity and Volume Slide Motors).  Next, 
wire the actuator per the attached wiring 
diagrams, using the already installed electri-
cal conduit to run the cables.  The old wiring 
can be used to pull the new cables through 
the conduit to the control panel.  The cables 
may also be externally tie-wrapped to the 
conduit.  Run the yellow AC power cable(s) 
and the gray DC position transmitter 
cable(s) in different conduit. This prevents 
the DC position transmitter cable from pick-
ing up electrical noise from the AC power 
cable.  Do not connect either of the cables 
to the actuators yet.
In addition, if the actuators are replacing old gear-
motors on early units, you must remove the capaci-
tors and associated wiring from inside the control 
panel.  This is necessary to prevent electrical damage 
to the new actuator motor.
4. 
When completing the calibration of the 
new actuators, the motors are signaled to 
move to below 5%.  This may not completely 
occur when exiting the calibration screen 
due to a “program timer”.  HOWEVER, 
when the compressor actually starts, the 
motors will travel below 5% and function 
correctly.  The user may see that the actua-
tors are not below 5% after calibration and 
try to find the reason.  If the calibration 
screen is re-entered right away and then 
exited, the timer will allow the actuator to 
go below the 5% on the screen.  This may be 
perceived as a problem; in reality,it is not.
5. Note:
 
 
The 0 to 5V-position transmitter output of 
the actuator will fl uctuate wildly during the 
calibration process.  To prevent damage to 
the actuators, do not connect the yellow 
power cable or the gray position transmitter 
cable until instructed to do so later on.
6.  Open the plastic cover of the capacity motor by 
removing the four #10 screws.  
Slide Valve Actuator Installation & Calibration