Multiquip 16.01.13 Manuel D’Utilisation
page 8 — Truelle auTo-porTée eHTx44y • Manuel de l'opéraTeur — réV n°0 (16/01/13)
inforMation de Sécurité
Ne pas utiliser ou réparer cet équipement avant d'avoir lu
l'intégralité de ce manuel. Il est impératif de respecter les
mesures de sécurité lors de l'utilisation de cet
équipement. Il est important de lire, comprendre
et respecter les messages de sécurité et les
instructions d'utilisation. A défaut de le faire,
vous vous exposez au risque d'être blessé ou
de blesser quelqu'un d'autre.
MeSSageS de SéCurITé
Les quatre messages de sécurité ci-dessous vous informent
des risques potentiels de blessure pour vous ou autrui. Les
messages de sécurité concernent spécifi quement le niveau
d'exposition de l'opérateur et sont précédés de l'un des quatre
mots suivants :
danger, aVerTISSeMenT, aTTenTIon
ou
reMarQue.
SyMBoleS de SéCurITé
danger
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée,
évitée,
enTraÎnera InéVITaBleMenT la MorT ou
de
graVeS BleSSureS.
aVerTISSeMenT
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est
pas évitée,
pas évitée,
pourraIT enTraÎner la MorT ou de
graVeS BleSSureS.
aTTenTIon
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée,
évitée,
pourraIT enTraÎner des BleSSureS
MIneureS ou ModéréeS.
REMARQUE
Signale des pratiques n'ayant aucunes répercussions
corporelles.
corporelles.
Les risques potentiels associés à l'utilisation de cet
équipement seront répertoriés à l'aide des symboles de risque
qui pourront apparaître dans ce manuel aux cotés des
messages de sécurité.
Lethal exhaust gas hazards
Explosive fuel hazards
Burn hazards
Rotating parts hazards
Symbol
Safety Hazard
Pressurized fluid hazards
Hydraulic fluid hazards
Risques liés aux gaz
d'échappement mortels
d'échappement mortels
risque de sécurité
Symbole
Risques liés à des carburants
explosifs
explosifs
Risques de brûlure
Risques liés aux pièces rotatives
Risques liés aux liquides sous
pression
pression
Risques liés aux liquides
hydrauliques
hydrauliques