Toshiba GL-1020 Manuel D’Utilisation

Page de 323
0001_License.fm  Modified: 8/16/02
Template Version 1.0 
END USER SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
INSTALLING OR OTHERWISE USING THIS SOFTWARE PRODUCT CONSTITUTES YOUR ACCEPTANCE 
OF THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS (UNLESS A SEPARATE LICENSE IS PROVIDED BY THE 
SUPPLIER OF APPLICABLE SOFTWARE IN WHICH CASE SUCH SEPARATE LICENSE SHALL APPLY). IF 
YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS, YOU MAY NOT INSTALL OR USE THIS SOFTWARE, AND YOU 
MUST PROMPTLY RETURN THE SOFTWARE TO THE LOCATION WHERE YOU OBTAINED IT.
GRANT OF LICENSE:
This is a legal agreement between you, the end-user (“You”), and TOSHIBA TEC Corporation (“TTEC”) and its 
suppliers. This software, fonts (including their typefaces) and related documentation (“Software”) is licensed for 
use with the system CPU on which it was installed (“System”) in accordance with the terms contained in this 
Agreement. This Software is proprietary to TTEC and/or its suppliers.
TTEC and its suppliers disclaim responsibility for the installation and/or use of this Software, and for the results 
obtained by using this Software. You may use one copy of the Software as installed on a single System, and 
may not copy the Software for any reason except as necessary to use the Software on a single System. Any 
copies of the Software shall be subject to the conditions of this Agreement.
You may not, nor cause or permit any third party to, modify, adapt, merge, translate, reverse compile, reverse 
assemble, or reverse engineer the Software. You may not use the Software, except in accordance with this 
license. No title to the intellectual property in the Software is transferred to you and full ownership is retained by 
TTEC or its suppliers. Source code of the Software is not licensed to you. You will be held legally responsible 
for any copyright infringement, unauthorized transfer, reproduction or use of the Software or its documentation.
TERM:
This license is effective until terminated by TTEC or upon your failure to comply with any term of this 
Agreement. Upon termination, you agree to destroy all copies of the Software and its documentation. You may 
terminate this license at any time by destroying the Software and its documentation and all copies.
DISCLAIMER OF WARRANTY:
This Software is provided “AS IS” without warranty of any kind, either express or implied, including, but not 
limited to, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, title, and non-infringement. 
TTEC and its suppliers disclaim any warranty relating to the quality and performance of the Software. If the 
Software proves defective, You (and not TTEC or its suppliers) shall be responsible for the entire cost of all 
necessary servicing, repair or correction. TTEC and its suppliers do not warrant that the functions contained in 
the Software will meet your requirements or that the operation of the Software will be uninterrupted or error 
free. 
LIMITATION OF LIABILITY:
IN NO EVENT WILL TTEC OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE TO YOU FOR ANY DAMAGES, WHETHER IN 
CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE (except personal injury or death resulting from negligence on the part of 
TTEC or its SUPPLIERS), INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY LOST PROFITS, LOST DATA, LOST 
SAVINGS OR OTHER INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE 
USE OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF TTEC OR ITS SUPPLIERS HAVE BEEN ADVISED 
OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, NOR FOR THIRD PARTY CLAIMS.
U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS:
The Software is provided with RESTRICTED RIGHTS. Use, duplication or disclosure by the U.S. Government 
is subject to restrictions set forth in subdivision (b)(3)(ii) or (c)(i)(ii)of the Rights in Technical Data and Computer 
Software Clause set forth in 252.227-7013, or 52.227-19 (c)(2) of the DOD FAR, as appropriate. Contractor/
Manufacturer is TOSHIBA TEC Corporation, 2-4-1, Shibakoen, Minato-ku, Tokyo, 105-8524, Japan.
GENERAL:
You may not sublicense, lease, rent, assign or transfer this license or the Software. Any attempt to sublicense, 
lease, rent, assign or transfer any of the rights, duties or obligations hereunder is void. You agree that you do 
not intend to, and will not ship, transmit (directly or indirectly) the Software, including any copies of the 
Software, or any technical data contained in the Software or its media, or any direct product thereof, to any 
country or destination prohibited by the United States Government. This license shall be governed by the laws 
of Japan or, at the election of a Supplier of TTEC concerned with a dispute arising from or relating to this