Simer Pumps 2325 Manuel D’Utilisation
Mantenimiento
16
Solución de Problemas
Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,
1-800-468-7867/1-800-546-7867
SÍNTOMA
POSIBLE(S) CAUSA(S)
ACCIÓN CORRECTIVA
La bomba no arranca
Fusible quemado o disjuntor
Si está quemado, cámbielo por un fusible del tamaño adecuado
o no funciona
disparado
o reposicione el disjuntor
Baja tensión de línea
Si la tensión se encuentra por debajo del mínimo recomendado, verifique
el tamaño de los cables desde el conmutador principal en la propiedad.
Si es el correcto, comuníquese con la empresa de energía o de suministro
de corriente eléctrica
Impulsor del motor defectuoso
Cambie la bomba
La bomba funciona
Baja tensión de línea
Si la tensión se encuentra por debajo del mínimo recomendado, verifique
pero entrega muy
el tamaño de los cables desde el conmutador principal en la propiedad.
poco o nada de agua
Si es el correcto, comuníquese con la empresa de energía o de suministro
de corriente eléctrica
Hay algo trabado en el impulsor
Cambie la bomba
Piezas gastadas o defectuosas
Cambie la bomba
Válvula de retención instalada sin un
Perfore un orificio de 1/16” – 1/8” (1.6 mm – 3.2 mm) de diámetro entre
orificio de ventilación
la descarga de la bomba y la válvula de retención
La bomba funciona
La sobrecarga térmica se ha disparado
Proteja la instalación del sol
intermitentemente o
Bombee agua más fría
se detiene
La bomba trabaja en seco; agregue agua
automáticamente
AVISO: Esta bomba no tiene piezas que requieran servi-
cio dentro de la caja. Si se abre la caja, se arruinará la
bomba. Para las obstruccionies o bloqueos del impulsor,
cambie la bomba.
cio dentro de la caja. Si se abre la caja, se arruinará la
bomba. Para las obstruccionies o bloqueos del impulsor,
cambie la bomba.
Tensión peligrosa, puede causar
choques, quemaduras o muerte. Desenchufe la bomba
antes de tratar de limpiarla o de trabajar en ella.
antes de tratar de limpiarla o de trabajar en ella.
ADVERTENCIA
MANTENIMIENTO
Tensión peligrosa. Puede causar
choque, quemaduras o muerte. Desconecte la corriente
antes de realizar trabajos de reparación o mantenimiento
en la bomba.
El motor de la bomba está completamente sellado en su
cubierta y no requiere ningún tipo de servicio. Si se
desarma la cubierta del motor, se realiza cualquier modi-
ficación, o se sacan los cordones de la corriente, esto
anulará la garantía. El cordón de corriente no se puede
reemplazar.
antes de realizar trabajos de reparación o mantenimiento
en la bomba.
El motor de la bomba está completamente sellado en su
cubierta y no requiere ningún tipo de servicio. Si se
desarma la cubierta del motor, se realiza cualquier modi-
ficación, o se sacan los cordones de la corriente, esto
anulará la garantía. El cordón de corriente no se puede
reemplazar.
¡Nunca haga marchar la bomba en seco! Si la bomba
marcha en seco, esto puede dañar el sello y resultar en
fugas. La bomba es de tipo sumergible y debe estar en
agua en todo momento para una operación y una refrig-
eración adecuadas.
Limpie la malla de aspiración en forma periódica.
Asegúrese de que la rotación del impulsor no se vea
impedida por escombros.
marcha en seco, esto puede dañar el sello y resultar en
fugas. La bomba es de tipo sumergible y debe estar en
agua en todo momento para una operación y una refrig-
eración adecuadas.
Limpie la malla de aspiración en forma periódica.
Asegúrese de que la rotación del impulsor no se vea
impedida por escombros.
ADVERTENCIA