Fluke 430 Series Manuel D’Utilisation

Page de 8
Fluke Corporation
PO Box 9090, Everett, WA USA 98206
Fluke Europe B.V.
PO Box 1186, 5602 BD 
Eindhoven, The Netherlands
For more information call:
In the U.S.A. (800) 443-5853 or 
Fax (425) 446-5116
In Europe/M-East/Africa (31 40) 2 675 200 or 
Fax (31 40) 2 675 222
In Canada (800) 36-FLUKE or 
Fax (905) 890-6866
From other countries +1 (425) 446-5500 or 
Fax +1 (425) 446-5116
Web access: http://www.fluke.com/
©2004 Fluke Corporation. All rights reserved. All 
copyrights are the property of their respective owners. 
Printed in U.S.A. 9/2004 2276752 D-US-N Rev A
Fluke. Keeping your world
up and running.
Optional 430 Series Accessories
i400s AC Current Clamp — Replacement 
current clamp for the Fluke 430 Series: 
It is compatible with any oscilloscope,
ScopeMeter
®
Test Tool or Power Quality
Analyzer that accepts BNC connectors and 
is capable of millivolt measurements.
TLS430 Test Lead Set — Test lead replace-
ment set for the 430 Series Power Quality
Analyzer. Set includes five test leads and five
alligator clips.
WC100 Multi-Color Wire Clips — 32 wire
clips in 8 colors easily snap onto test leads
and current clamp cables to organize multiple
leads and cables in a work area.
CCS430 Color coding set for Fluke 430 Series.
C430 Hard carrying case.
OC4USB Optical cable for USB.
BC430 Battery charger 230 V/110 V.
Fluke-433/UGK Upgrade kit for Fluke 433,
includes FlukeView software, USB cable and
advanced feature upgrade.
Ordering information
Model
Fluke-433
Three-Phase Power Quality Analyzer
Fluke-434
Three-Phase Power Quality Analyzer
Fluke-433UGK
Upgrade Kit for Fluke 433
8
Fluke Corporation     Fluke 430 Series Three-Phase Power Quality Analyzers
Fluke offers a full suite of power quality
test tools to locate, predict, prevent and
troubleshoot power problems.
Handheld troubleshooters for instant analysis
Ready-to-use event loggers 
Full Disclosure power analyzers
Power calibrators and standards backed by
Fluke metrology expertise
The Fluke power quality set of products offers the
highest level of performance and maintains the
Fluke promise of rugged and reliable test tools.