Honeywell 9700 Manuel D’Utilisation
1 - 4
Canadian Compliance
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Operation is subject to the following
two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and
away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) installed outdoors
is subject to licensing.
away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) installed outdoors
is subject to licensing.
Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
For European Community Users
Honeywell complies with Directive 2002/96/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE
COUNCIL of 27 January 2003 on waste electrical and electronic equipment (WEEE).
COUNCIL of 27 January 2003 on waste electrical and electronic equipment (WEEE).
Waste Electrical and Electronic Equipment Information
This product has required the extraction and use of natural resources for its production. It may contain
hazardous substances that could impact health and the environment, if not properly disposed.
hazardous substances that could impact health and the environment, if not properly disposed.
In order to avoid the dissemination of those substances in our environment and to diminish the pressure
on the natural resources, we encourage you to use the appropriate take-back systems for product
disposal. Those systems will reuse or recycle most of the materials of the product you are disposing in a
sound way.
on the natural resources, we encourage you to use the appropriate take-back systems for product
disposal. Those systems will reuse or recycle most of the materials of the product you are disposing in a
sound way.
The crossed out wheeled bin symbol informs you that the product should not be disposed of along
with municipal waste and invites you to use the appropriate separate take-back systems for product
disposal.
with municipal waste and invites you to use the appropriate separate take-back systems for product
disposal.
If you need more information on the collection, reuse, and recycling systems, please contact your local or
regional waste administration.
regional waste administration.
You may also contact your supplier for more information on the environmental performances of this
product.
product.
Pacemakers, Hearing Aids and Other Electrically Powered Devices
Most manufacturers of medical devices adhere to the IEC 601-1-2 standard. This standard requires
devices to operate properly in an EM Field with a strength of 3V/m over a frequency range of 26 to
1000MHz. The maximum allowable field strength emitted by the Dolphin terminal is 0.3V/m according to
Subpart B of Part 1 of the FCC rules. Therefore, the RF from the Dolphin terminal has no effect on medical
devices that meet the IEC specification.
devices to operate properly in an EM Field with a strength of 3V/m over a frequency range of 26 to
1000MHz. The maximum allowable field strength emitted by the Dolphin terminal is 0.3V/m according to
Subpart B of Part 1 of the FCC rules. Therefore, the RF from the Dolphin terminal has no effect on medical
devices that meet the IEC specification.
Microwaves
The radio in the Dolphin RF terminal operates on the same frequency band as a microwave oven.
Therefore, if you use a microwave within range of the Dolphin RF terminal you may notice performance
degradation in your wireless network. However, both your microwave and your wireless network will
continue to function. The Dolphin Batch terminal does not contain a radio, and therefore, is not affected
by microwave ovens.
Therefore, if you use a microwave within range of the Dolphin RF terminal you may notice performance
degradation in your wireless network. However, both your microwave and your wireless network will
continue to function. The Dolphin Batch terminal does not contain a radio, and therefore, is not affected
by microwave ovens.