Sony IFU-HS1 Manuel D’Utilisation
S VIDEO VIDEO
(MONO)L – AUDIO – R
VIDEO IN 1
S VIDEO VIDEO
(MONO)L – AUDIO – R
TV OUT 1
Y
(MONO)L – AUDIO – R
VIDEO IN 2
Y
P
B
/C
B
P
B
/C
B
P
R
/C
R
P
R
/C
R
(MONO)L – AUDIO – R
TV OUT 1
PROJECTOR OUT
PJ MULTI
S VIDEO
VIDEO
VIDEO IN 3
(MONO)L – AUDIO – R
4-085-602-11 (1)
Signal Interface Unit
シグナルインターフェースユニット
IFU-HS1
2001 Sony Corporation
Printed in Japan
取扱説明書
Operating instructions
Mode d’emploi
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Instrucciones de uso
Istruzioni per l’uso
Instrucciones de uso
Istruzioni per l’uso
使用说明书
日本語
接続のしかた（ゲーム機器、ビデオ機器、
15k RGB/
コンポーネント機器をつなぐ）
使いかた
入力： 接続した機器に対応するINPUT 切り換えスイッチを押してください。
出力： お好みに応じて、TV/PROJECTOR 切り換えスイッチを選んでください。
出力： お好みに応じて、TV/PROJECTOR 切り換えスイッチを選んでください。
主な仕様
最大外形寸法：
（本体） 230
×
90
×
50mm（ケーブルを除く）
（幅
×
奥行き
×
高さ）
質量：（本体）約 310g
付属品：マルチケーブル 10m（長さ）
付属品：マルチケーブル 10m（長さ）
、マジックテープ 2セット（４枚）
付属のマジックテープの使いかた
IFU-HS1には、本機をテレビの上などに固定するためのマジックテ−プが
２セット入っています。必要に応じてご使用ください。
1
IFU-HS1 の底面２ケ所にマジックテ−プを貼る。
2
IFU-HS1 を設置したい場所（テレビなどの上など）にも同様に
マジックテ−プを貼る。
マジックテ−プを貼る。
3
IFU-HS1の底面と設置したい場所に貼ったマジックテ−プを合
わせて、IFU-HS1 を固定する。
わせて、IFU-HS1 を固定する。
なお、マジックテ−プを貼付ける際には、接着面のほこりなどを取り除いて
ください。
ビデオ機器
DVDプレーヤー
S映像または
映像出力/
音声(左右)
出力へ
映像出力/
音声(左右)
出力へ
RGBまたは
コンポーネント
出力/音声
(左右) 出力へ
コンポーネント
出力/音声
(左右) 出力へ
VIDEO
IN 2
IN 2
VIDEO
IN 1
IN 1
TV
OUT 1
OUT 1
TV
OUT 2
OUT 2
PROJECTOR
OUT
OUT
PJマルチ
ケーブル
(付属)(10m)
ケーブル
(付属)(10m)
テレビ
S映像または
映像出力
端子へ
映像出力
端子へ
音声(左右)
出力
端子へ
出力
端子へ
ゲーム機器
S映像または映像･音声
ケーブルVMC-810Sな
ど(別売り)
ケーブルVMC-810Sな
ど(別売り)
本体後面
本体前面
LCDビデオ
プロジェクター
プロジェクター
マジックテ−プを貼付ける場所