M-AUDIO 1814 Manuel D’Utilisation
3 Acerca de la FireWire 1814
La interfaz se conecta al puerto FireWire de su computadora mediante un único cable
del tipo IEEE 1394. Si su computadora no dispone de puertos FireWire nativos, puede
adquirir una tarjeta FireWire PCI en cualquier establecimiento especializado. (En los
equipos Macintosh, la FireWire 1814 sólo debe conectarse a los puertos FireWire
nativos).
del tipo IEEE 1394. Si su computadora no dispone de puertos FireWire nativos, puede
adquirir una tarjeta FireWire PCI en cualquier establecimiento especializado. (En los
equipos Macintosh, la FireWire 1814 sólo debe conectarse a los puertos FireWire
nativos).
IMPORTANTE: La FireWire 1814 incluye un cable FireWire de 6 pins / 6 pins y otro de
6 pins / 4 pins, ambos de alta calidad. Para obtener un rendimiento de audio óptimo, le
recomendamos que use estos cables u otros de calidad similar. Su computadora
dispondrá de una interfaz de 6 pins o de 4 pins. El conector de la FireWire 1814 es de
6 pins. La FireWire 1814 necesita una conexión FireWire de 6 pins para recibir
alimentación a través del bus; si su conexión es de 4 pins, deberá utilizar el adaptador
de alimentación suministrado.
(NOTA: Algunos fabricantes utilizan una nomenclatura diferente para las conexiones
FireWire. Por ejemplo Sony se refiere a ellas como “iLink” o simplemente “1394”. Si
tiene alguna duda, consulte el manual de su dispositivo.)
6 pins / 4 pins, ambos de alta calidad. Para obtener un rendimiento de audio óptimo, le
recomendamos que use estos cables u otros de calidad similar. Su computadora
dispondrá de una interfaz de 6 pins o de 4 pins. El conector de la FireWire 1814 es de
6 pins. La FireWire 1814 necesita una conexión FireWire de 6 pins para recibir
alimentación a través del bus; si su conexión es de 4 pins, deberá utilizar el adaptador
de alimentación suministrado.
(NOTA: Algunos fabricantes utilizan una nomenclatura diferente para las conexiones
FireWire. Por ejemplo Sony se refiere a ellas como “iLink” o simplemente “1394”. Si
tiene alguna duda, consulte el manual de su dispositivo.)
IMPORTANTE:
Atención: Usuarios de IEEE 1394 "FireWire" :
Gracias por su compra de un producto FireWire de M-Audio. Nos han llegado reportes
de problemas aislados cuando se conectan aparatos IEEE 1394 (también conocido
como "FireWire") estando prendidos tanto el dispositivo como la computadora (acción
identificada como "Hot-plugging").
Al realizar hot-plugging, han habido raras incidencias donde ya sea el dispositivo FireWire
o el Puerto FireWire de la computadora han quedado permanentemente inoperables.
Aunque los productos de M-Audio están totalmente fabricados bajo los estándares
FireWire de la industria y pasan todos los procesos internos de prueba de manera
satisfactoria, la posibilidad aún existe de que realizar hot-plugging con su interfáz M-Audio
en algunas computadoras traiga como resultado el problema aquí descrito.
Gracias por su compra de un producto FireWire de M-Audio. Nos han llegado reportes
de problemas aislados cuando se conectan aparatos IEEE 1394 (también conocido
como "FireWire") estando prendidos tanto el dispositivo como la computadora (acción
identificada como "Hot-plugging").
Al realizar hot-plugging, han habido raras incidencias donde ya sea el dispositivo FireWire
o el Puerto FireWire de la computadora han quedado permanentemente inoperables.
Aunque los productos de M-Audio están totalmente fabricados bajo los estándares
FireWire de la industria y pasan todos los procesos internos de prueba de manera
satisfactoria, la posibilidad aún existe de que realizar hot-plugging con su interfáz M-Audio
en algunas computadoras traiga como resultado el problema aquí descrito.