ZyXEL Communications 2002 Manuel D’Utilisation
P-2002 Series User’s Guide
List of Tables
19
List of Tables
Table 1 LED Descriptions ...................................................................................... 26
Table 2 Web Configurator Screens Summary ....................................................... 32
Table 3 Common Screen Command Buttons ........................................................ 33
Table 4 System General ........................................................................................ 36
Table 5 Password .................................................................................................. 37
Table 6 Pre-defined NTP Time Servers ................................................................. 37
Table 7 Time Setting .............................................................................................. 38
Table 8 ETHERNET .............................................................................................. 43
Table 9 ETHERNET Mgnt Port .............................................................................. 44
Table 10 SIP Call Progression .............................................................................. 46
Table 11 NAT Types .............................................................................................. 50
Table 12 VoIP ........................................................................................................ 58
Table 13 VoIP Advanced ....................................................................................... 62
Table 14 QoS ........................................................................................................ 66
Table 15 Phone Port .............................................................................................. 68
Table 16 European Flash Key Commands ............................................................ 70
Table 17 USA Flash Key Commands .................................................................... 71
Table 18 Phone Common ...................................................................................... 73
Table 19 Speed Dial .............................................................................................. 76
Table 20 Call Forward ........................................................................................... 79
Table 21 Lifeline .................................................................................................... 80
Table 22 View Log ................................................................................................. 81
Table 23 System Error Logs .................................................................................. 82
Table 24 System Maintenance Logs ..................................................................... 82
Table 25 SIP Logs ................................................................................................. 83
Table 26 RTP Logs ................................................................................................ 83
Table 27 FSM Logs: Caller Side ............................................................................ 84
Table 28 FSM Logs: Callee Side ........................................................................... 84
Table 29 Lifeline Logs ........................................................................................... 84
Table 30 System Status ......................................................................................... 86
Table 31 Firmware Upload .................................................................................... 87
Table 32 Restore Configuration ............................................................................. 89
Table 33 Troubleshooting the Start-Up of Your Prestige ....................................... 95
Table 34 Troubleshooting the LAN or PC LED ...................................................... 95
Table 35 Troubleshooting the LAN Interface ......................................................... 96
Table 36 Troubleshooting Internet Access ............................................................ 96
Table 37 Troubleshooting the Web Configurator ................................................... 97
Table 38 Troubleshooting the Password ............................................................... 97
Table 2 Web Configurator Screens Summary ....................................................... 32
Table 3 Common Screen Command Buttons ........................................................ 33
Table 4 System General ........................................................................................ 36
Table 5 Password .................................................................................................. 37
Table 6 Pre-defined NTP Time Servers ................................................................. 37
Table 7 Time Setting .............................................................................................. 38
Table 8 ETHERNET .............................................................................................. 43
Table 9 ETHERNET Mgnt Port .............................................................................. 44
Table 10 SIP Call Progression .............................................................................. 46
Table 11 NAT Types .............................................................................................. 50
Table 12 VoIP ........................................................................................................ 58
Table 13 VoIP Advanced ....................................................................................... 62
Table 14 QoS ........................................................................................................ 66
Table 15 Phone Port .............................................................................................. 68
Table 16 European Flash Key Commands ............................................................ 70
Table 17 USA Flash Key Commands .................................................................... 71
Table 18 Phone Common ...................................................................................... 73
Table 19 Speed Dial .............................................................................................. 76
Table 20 Call Forward ........................................................................................... 79
Table 21 Lifeline .................................................................................................... 80
Table 22 View Log ................................................................................................. 81
Table 23 System Error Logs .................................................................................. 82
Table 24 System Maintenance Logs ..................................................................... 82
Table 25 SIP Logs ................................................................................................. 83
Table 26 RTP Logs ................................................................................................ 83
Table 27 FSM Logs: Caller Side ............................................................................ 84
Table 28 FSM Logs: Callee Side ........................................................................... 84
Table 29 Lifeline Logs ........................................................................................... 84
Table 30 System Status ......................................................................................... 86
Table 31 Firmware Upload .................................................................................... 87
Table 32 Restore Configuration ............................................................................. 89
Table 33 Troubleshooting the Start-Up of Your Prestige ....................................... 95
Table 34 Troubleshooting the LAN or PC LED ...................................................... 95
Table 35 Troubleshooting the LAN Interface ......................................................... 96
Table 36 Troubleshooting Internet Access ............................................................ 96
Table 37 Troubleshooting the Web Configurator ................................................... 97
Table 38 Troubleshooting the Password ............................................................... 97