Acer 08P4100 Manuel D’Utilisation
Greetings
This manual describes the Mylex PCI Disk Array Controllers.
Requests for technical information about this and other Mylex Corporation products
should be made to your Mylex authorized reseller or Mylex marketing representative.
should be made to your Mylex authorized reseller or Mylex marketing representative.
Please Notice
IBM, Mylex, DAC960, DAC1100, Global Array Manager, GAM, RAID EzAssist,
AcceleRAID, and eXtremeRAID are trademarks or registered trademarks of International
Business Machines Corp. and its subsidiaries. MS-DOS, Windows 95, Windows 98,
Windows NT, and Windows 2000 are registered trademarks of Microsoft Corporation.
Novell and NetWare are registered trademarks of Novell, Inc. SCO, SCO UNIX, and
UnixWare are registered trademarks of The Santa Cruz Operation, Ltd. Solaris is a
registered trademark of Sun Microsystems, Inc. Linux is written and distributed under the
GNU General Public License which means that its source code is freely-distributed and
available to the general public. SuSE is a trademark of SuSE Incorporated. Caldera is a
trademark of Caldera Systems Incorporated. Redhat is a registered trademark of Redhat
Incorporated. QLogic is a trademark of QLogic Corporation. Other names that are
trademarks may be used herein for the purpose of identifying the products or services of
their respective owners.
AcceleRAID, and eXtremeRAID are trademarks or registered trademarks of International
Business Machines Corp. and its subsidiaries. MS-DOS, Windows 95, Windows 98,
Windows NT, and Windows 2000 are registered trademarks of Microsoft Corporation.
Novell and NetWare are registered trademarks of Novell, Inc. SCO, SCO UNIX, and
UnixWare are registered trademarks of The Santa Cruz Operation, Ltd. Solaris is a
registered trademark of Sun Microsystems, Inc. Linux is written and distributed under the
GNU General Public License which means that its source code is freely-distributed and
available to the general public. SuSE is a trademark of SuSE Incorporated. Caldera is a
trademark of Caldera Systems Incorporated. Redhat is a registered trademark of Redhat
Incorporated. QLogic is a trademark of QLogic Corporation. Other names that are
trademarks may be used herein for the purpose of identifying the products or services of
their respective owners.
Unless otherwise noted, companies, names and data used in examples herein are fictitious.
Our Policy
Although reasonable efforts have been made to assure the accuracy of the information
contained herein, this publication could include technical inaccuracies or typographical
errors. Mylex Corporation expressly disclaims liability for any error in this information,
and for damages, whether direct, indirect, special, exemplary, consequential or otherwise,
that may result from such error, including but not limited to loss of profits resulting from
the use or misuse of the manual or information contained therein (even if Mylex
Corporation has been advised of the possibility of such damages). Any questions or
comments regarding this document or its contents should be addressed to Mylex
Corporation at the address shown on the cover.
contained herein, this publication could include technical inaccuracies or typographical
errors. Mylex Corporation expressly disclaims liability for any error in this information,
and for damages, whether direct, indirect, special, exemplary, consequential or otherwise,
that may result from such error, including but not limited to loss of profits resulting from
the use or misuse of the manual or information contained therein (even if Mylex
Corporation has been advised of the possibility of such damages). Any questions or
comments regarding this document or its contents should be addressed to Mylex
Corporation at the address shown on the cover.
The following paragraph does not apply to the United Kingdom or any country where
such provisions are inconsistent with local law:
such provisions are inconsistent with local law:
MYLEX CORPORATION PROVIDES THIS PUBLICATION “AS IS” WITHOUT
WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT
NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT
NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties or the limitation or
exclusion of liability for indirect, special, exemplary, incidental or consequential damages
in certain transactions; therefore, this statement may not apply to you. Also, you may have
other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction.
exclusion of liability for indirect, special, exemplary, incidental or consequential damages
in certain transactions; therefore, this statement may not apply to you. Also, you may have
other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction.
Information in this publication is subject to change without notice and does not represent a
commitment on the part of Mylex Corporation. Changes may be made periodically to the
information herein; these changes will be incorporated in new editions of the publication.
Mylex Corporation reserves the right to make improvements and/or changes at any time in
the product(s) and/or program(s) described in this publication.
It is possible that this publication may contain reference to, or information about, Mylex
Corporation products (machines and programs), programming or services that are not
announced in your country. Such references or information must not be construed to mean
that Mylex Corporation intends to announce, provide, or make available such Mylex
products, programming, or services in your jurisdiction.
commitment on the part of Mylex Corporation. Changes may be made periodically to the
information herein; these changes will be incorporated in new editions of the publication.
Mylex Corporation reserves the right to make improvements and/or changes at any time in
the product(s) and/or program(s) described in this publication.
It is possible that this publication may contain reference to, or information about, Mylex
Corporation products (machines and programs), programming or services that are not
announced in your country. Such references or information must not be construed to mean
that Mylex Corporation intends to announce, provide, or make available such Mylex
products, programming, or services in your jurisdiction.