Siemens 2602 Manuel D’Utilisation

Page de 32
2-1
C
HAPTER
 2
I
NSTALLING
 
THE
 S
PEED
S
TREAM
 2602
Before installing the SpeedStream 2602 DSL/Cable Router, verify that you have all the items listed under 
“Package Contents,” and that you have all the necessary cabling. If any of the items are missing or 
damaged, contact Technical Support (see Appendix A, “Troubleshooting”). After installing the 
SpeedStream 2602, refer to the subsequent chapters for additional instructions:
Chapter 3, “Configuring the SpeedStream 2602” to configure the router settings.
Chapter 4, “Installing and Configuring TCP/IP” to install and configure the TCP/IP protocol on network 
computers.
Package Contents
SpeedStream 2602 DSL/Cable Router
Power adapter (5V, 2.4A)
Installation CD (contains User Guide, other files and documents)
Quick Start Guide
Safety and Certifications Declarations
Extended Warranty and Registration Card
Description of Hardware
You can connect the SpeedStream 2602 DSL/Cable Router to the Internet or to a remote site using its RJ-
45 WAN port. You can connect it directly to your computer or to a local area network using either of the 
two Fast Ethernet LAN ports.  
Access speed to the Internet depends on your service type. Full-rate ADSL provides up to 8 Mbps 
downstream and 640 Mbps upstream. G.lite (or splitterless) ADSL provides up to 1.5 Mbps downstream 
and 512 Kbps upstream. Cable modems can provide up to 36 Mbps downstream and 2 Mbps upstream. 
You should note that the actual rate provided by specific service providers may vary dramatically from 
these upper limits. Although access speed to the Internet is determined by the service and type of modem 
connected to your SpeedStream 2602, data passing between devices connected to your local area network 
can run up to 100 Mbps over the Fast Ethernet ports.
The SpeedStream 2602 provides an LED display on the front panel for system power and port indicators,  
simplifying installation and network troubleshooting. It also provides two RJ-45 LAN ports on the front 
panel and one RJ-45 WAN port on the rear panel:
(2) RJ-45 LAN ports for connection to a 10BASE-T/100BASE-TX Ethernet Local Area Network (LAN). 
These ports can auto-negotiate the operating speed to 10/100 Mbps, the mode to half/full duplex, and the 
pin signals to MDI/MDI-X,  allowing these ports to be connected to any network device with straight-
through cable. The ports can be connected directly to a computer or to a server equipped with an Ethernet 
network interface card, or to a networking device such as an Ethernet hub or switch.
(1) RJ-45 WAN port for connection to an xDSL or cable modem. This port is fixed at 10 Mbps full-